应法国罗纳—阿尔卑斯大区之邀，由6个中法艺术团体联合组成的“东方乐队”即将为世博献演。

　　昨天下午，在中山公园大草坪上，“东方乐队”进行首次彩排。市民们时而被法国街头艺人的互动环节逗得乐不可支，时而又为中国传统艺人的精湛技艺而鼓掌喝彩。东方乐队的导演吉勒先生说，他之前在3次世博会上表演过，但这一次有完全不同的感觉，东西方文化既有差异，也有相似之处，当法国式的街头巡游表演遇到中国式的传统曲艺会产生怎样的效果？从观众们的笑脸上就可以找到答案。

　　法木偶与中国舞狮同台起舞

　　3米高的巨型木偶是法国嘉年华的特有元素，随它们一起舞动的是中国舞狮；来自法国的管乐队和打击乐手在台上倾情演绎，和他们合作的是唢呐和横笛以及花鼓。

　　昨天下午，在中山公园大草坪上，这一奇妙的组合吸引了不少市民驻足观看。虽然这是一场彩排，演员们也只是身穿便装，但还是赢得了观众们的阵阵掌声。“东方乐队”并非一个固定的乐队，而是在世博期间中法艺人的临时组合，由三个法国街头艺术团体以及三个中国民俗演艺团队组成。

　　“巨型木偶对应舞狮；管弦乐对应唢呐横笛；法国军乐鼓对应中国花鼓，这是一个前所未有的搭配。”法国导演吉勒先生告诉记者，经过了几天的融合，双方艺术家的配合正在趋于完美。

　　表演兼东方含蓄与西方热情

　　在巡游部分，如同西方城市常可以看到的街头嘉年华，演员们身着盛装，在中西两种乐器的配乐声中巡游演绎，还不时与周围的观众互动。在到达演出舞台后，中法两国艺术家将演奏两国的传统乐曲，并共同演绎为世博会专门谱写的乐曲“东方世博”。

　　虽然观众们来自五湖四海，年纪也参差不齐，文化背景更是千差万别，但大家都看得很高兴，一位上海阿姨拉着法国姑娘的手连声说：“真棒！”姑娘报以灿烂的笑脸，给了阿姨一个拥抱，此时语言和文化的障碍已经不复存在，吉勒先生说演出的目的正在于此，让所有人都得到快乐。

　　法方导演吉勒·赫德表示，他们演出主旨就是给人们快乐，让观众享受精彩的演出并参与其中。我们来中国不仅是为了演出，更是为了了解中国文化，学习中国传统艺术的长处，而且我们也很享受这个过程。他说排练时许多观众开始时还和我们的演员保持着一些距离，但随着气氛被渐渐带动起来，许多观众积极互动，“我很期待在世博会场内与更多的观众分享快乐。

　　东方乐队演出时间

　　●第一场：5月14日下午4点30分至6点地点：中山公园

　　●第二场：5月15日下午5点地点：世博浦西E片城市最佳实践区 (李一能)