金钱能买到幸福吗？收入与生活满意度不成正比

　　中新网7月6日电 华尔街日报中文网今日刊文《金钱能买到幸福吗？》，文章作者指出金钱可以提高生活满意度，但您是否享受生活，则与欢笑、喜悦以及与家人及朋友的联系有关系。

　　文章摘录如下：

　　关于幸福的研究多不胜数，最终会提供些细节以供探讨。盖洛普世界民意调查发布了最新分析报告，在2005年至2006年对132个国家的13.6万人进行的调查显示，收入与幸福(至少是某种形式的幸福)的相关度远高于之前所认为的。该项研究将幸福分为两类：“生活的满意度”与“享受生活”。

　　就生活的满意度而言，高收入者通常比低收入者高。伊利诺伊大学与盖洛普公司的研究员迪纳在报告中说，金钱是许多人或者说是大多数人，在醒着的大多数时间里向往并追求之物。

　　迪纳在报告中说，由于多数人有对金钱的欲望，他们就把财力上的成功视为总体成功的一种衡量方式，并将其视为象征生活优越度的一种参考指标。

　　普林斯顿大学的心理学与公共事务名誉教授卡尼曼接受《华盛顿邮报》采访时说，多哥与丹麦的人对美好生活的看法相同，而且大多与金钱及物质上的富有有关。这一点真出乎意料。

　　这并非是说金钱会使一切更美好。研究发现，收入与更为情绪化的“享受生活”的关联度要小得多，这包括欢笑、喜悦以及与家人及朋友的联系等。卡尼曼说，之前我们不知道对生活的评判与情绪上的满足感是如此不同。简言之，在与他人的生活进行比较时，收入起关键作用。而在衡量自己的内心生活时，金钱的影响力就小得多了。收入影响着你对生活的满意度而非你享受生活的状态，你同意吗？