英国央行：英国通胀率近期内将继续走高

　　英国中央银行———英格兰银行10日公布的季度通货膨胀情况报告说，英国的通胀率在近期内将继续走高，明年全年仍将高于英格兰银行确定的2%控制目标，但此后将不断走低。

　　英格兰银行在每季度发布一份的通胀报告中说，从目前来看，英国的通胀近期内存在明显的上升压力，主要原因是全球商品价格攀升、经济复苏导致工厂开工率上升以及由此引起的对雇员工资和物价的影响。此外，英国的消费税今年升至17.5%并将于明年初进一步升至20%，这也是推动通胀上涨的因素之一。

　　关于英国经济走势，报告说，当前英国经济的复苏势头好于英格兰银行年初时的预计。但最近的一些调查结果显示，人们对经济前景的预期和公众对经济复苏的信心比上半年有所降低。

　　报告强调，鉴于英国经济和通胀前景的高度不确定性，英格兰银行随时准备对影响经济发展的任何危险采取应对措施。(记者 王振华)