中新网12月12日电 受成本上涨压力影响，香港两家巴士公司──城巴和新巴十一日同时宣布，已向香港运输署申请加价百分之五点八，他们都表示，今次加价是逼不得已。

　　据香港中通社报道，城巴和新巴强调，这次提出加价百分之五点八，是根据票价调整机制内的方程式及其它机制内可以被考虑的元素计算出来。

　　城巴及新巴上次加价分别是一九九七年及二零零一年。两间公司表示，在过去数年，燃油价格增加四倍，员工薪金增加一成，汇率令零件来价增加五成。