小泽参选民主党首掀波澜 菅直人也成短命首相？

　　中新网8月26日电 综合媒体报道，日本民主党前干事长小泽一郎26日宣布，将参加9月14日举行的民主党代表选举。这实际上是一场首相竞选，预计此次选举将在小泽与现任首相菅直人两人之间展开。菅直人会不会成为又一个“短命首相”，谜底很快就将揭晓。

　　小泽参选在民主党内部掀起波澜，反对和期待的呼声均有。反对派质疑小泽要搞垮民主党，支持派则认为对决是好事。菅直人则否认了民主党将分裂的传闻，对小泽参选表示欢迎。美国媒体分析称，小泽参选将给日本政坛带来不确定性。

　　小泽宣布参选民主党党首

　　日本前民主党干事长小泽一郎当地时间26日上午8时在与前首相鸠山由纪夫举行会谈后，正式向媒体表明了自己将参加9月14日举行的民主党党首选举的意向。

　　小泽表示：“鸠山对我说如果决意参选将提供全面支援，我便在鸠山面前下了决心。”

　　鸠山也对记者表示，将为宣布参选的小泽“加油助威”。

　　民主党是日本的执政党，党首将出任新首相，因此此次党首选举，事实上是一场首相的竞选。

　　目前，现任党首菅直人首相已经表示将寻求连任，但一旦小泽一郎参选，那么，结果将很难预料。

　　由于参院选举惨败和去年众院选举时的竞选纲领被修改，小泽对于首相菅直人颇为不满，而小泽自身的政治资金问题等也将成为选举的焦点。两大阵营目前都在加紧拉票，力争赢得9月14日的选举。

　　菅直人：欢迎小泽参选

　　日本首相菅直人26日上午在会见新人议员时对民主党前干事长小泽一郎参选党代表一事表示欢迎。

　　他说，“小泽出马是很好的事情。民主党进行过许多次代表选举，但从没有因此而分裂过。”

　　分析称，在民主党内部，国土交通相前原诚司、财务相野田佳彦等派别支持菅直人，以势力最大而自夸的小泽一派则欲纠集其他支持者共同拥立小泽，一场激烈的前哨战已经打响。

　　6月2日，鸠山由纪夫在辞任日本首相时，曾明确表示想让民主党回到一个没有“献金丑闻”困扰的状态。并以博弈的方式拉干事长小泽一郎一同辞任，就是想使民主党去“小泽化”。而菅直人上台后继承了这一点，内阁中带有鲜明的“反小泽”特征。

　　自辞任后，小泽一直保持低调，而如今也正如外界传言的一般，他欲在9月党代表选举中东山再起。小泽对于菅直人7月参议院选举惨败多有不满已是不争的事实，而据日本共同社分析，小泽此次若不出马，将会导致他在党内的凝聚力下降。

　　前首相鸠山由纪夫成为了小泽与菅直人之间的传话筒。双方都作出了拉拢鸠山的举动。菅直人连续与鸠山举行会谈，早早赢得了鸠山在选举中的支持。而小泽19日率跟随他的众多议员参加鸠山团体的研修会，也透露出了想与鸠山结盟的讯息。

　　鸠山26日对于小泽的出马也表示了支持。他还向菅直人表示，希望菅直人能够团结包括小泽在内的民主党。

　　鸠山欲作和事佬，但民主党内的一场硝烟大战早已不可避免。本次民主党党代表选举将于9月1日公示，9月14日开始投票。

　　民主党内掀波澜

　　小泽的出马宣言在民主党内引起轩然大波，，反对和期待的呼声此起彼伏。有议员甚至用“黑白之争”来形容此次党代表选举的激烈。而更多的议员则担忧，小泽的出马或许会导致民主党的分裂。

　　支持首相菅直人的资深议员批评称，小泽参选使得党代表之争成了一场“将民主党一分为二的血战”，质疑小泽意在搞垮民主党。

　　另一方面，要求小泽参选的国会对策委员长三井弁雄认为：“如今日本经济状况堪称国难当头，必须要有小泽这样的手腕。”副代表山冈贤次也对记者称：“小泽参选是件大好事。将全力支持小泽获胜以实现我们的想法。”

　　参院议员会长舆石东在接受共同社采访时表示：“小泽决定参选可能是想以自己40年的政治人生之集大成来拯救日本。”

　　与菅直人关系密切的副干事长本多平直则神情严肃地说：“最强的对手出战，竞选战将非常严酷。”支持菅直人的国土交通相前原诚司身边的骨干议员担心地称：“这是全面战争。惨烈的选战甚至可能导致民主党分裂。”

　　国民新党干事长下地干郎表示：“菅直人和小泽堂堂正正地对决是件好事。无论谁当选，我们都希望能继续维持联合执政。”

　　美报：日政界增不确定性

　　美国《华尔街日报》网络版25日晚就日本民主党前干事长小泽一郎宣布出马竞选民主党代表一事分析称，“这给已然不稳定的日本政界增添了不确定性”。

　　《纽约时报》网络版也将小泽喻为“幕后策士、选举战术家”， 并转载了美联社有关小泽将竞选党代表的报道。

　　《华尔街日报》在题为“小泽挑战菅”的报道中援引分析家的话称，备战党代表选举等因素使得菅直人政府不能迅速应对股市和汇市的动荡。

　　报道指出，菅直人因提出上调消费税率而导致民主党在参院选举中败北，其责任受到追究；而小泽的参选则将使许多选民联想到“老一套的幕后交易和金权政治”。报道还指出民主党内有许多人反对小泽重返核心地位。