东盟五国领导人与商界领袖金边对话

　　中新社金边11月17日电 第四届伊洛瓦底江、湄南河及湄公河经济合作战略(ACMECS)五国领导人与商界对话会17日在柬埔寨金边新落成的和平宫举行，柬埔寨总理洪森、老挝总理波松、缅甸总理登盛、越南总理代表、泰国总理阿披实，以及来自五国的商界领袖出席。

　　当地媒体报道称，五国领导人和商界领袖一致同意，私人领域是推动国家和地区经济发展的引擎，政府与私人应深化彼此间的合作，并扩大到其他重要领域，包括贸易和投资便利化、农业、旅游、运输、工业、人力资源等。

　　柬埔寨总商会主席、本届ACMECS联合商务委员会主席陈丰明勋爵向会议作报告，并提出有关建议。他表示，五国商界领袖已于16日开会探讨地区有待发掘的投资潜力和良好机遇，并希望各国政府以地区经济一体化为目标，深化政府与私人之间的合作关系。

　　对于推动贸易和投资便利化，陈丰明建议地区各国政府尽快落实结盟城市计划，同时建立地区边境贸易结算系统，推动边贸便利化。

　　在旅游领域，陈丰明以及ACMECS联合商务委员会其他成员坦承，要实现五国单一的旅游签证目标还很难实现，但他们依然希望能将这个目标成为现实，进一步推动区内旅游业发展。

　　而针对促进投资和人力资源合作，陈丰明建议成立一个负责跟踪和更新各国经济特区信息的综合工作小组，以让各国的经济特区得到充分利用。

　　五国总理(总理代表)支持商界领袖提出的要求与建议，并认为私人企业是推动经济发展的火车头，政企双方应不断强化合作关系。

　　老挝总理波松讲话时表达了对私人业界参与到其他更多领域、协助推动国家政策更有效落实的希望。他表示，老挝已通过了《投资法》，国内外投资者可以通过此部法律，获得在老挝投资的优惠和便利。他希望通过提高技术合作与交流、地区农产品展销等活动，促进各国农业生产。

　　缅甸总理登盛表示，各国应通过共同合作，充分发掘彼此的优势，而其中私人领域发挥着重要的作用。五国同属农业国家，登盛建议各国在大力开发农业的时同，应注重可持续发展，选用对破坏环境最小的发展方式，特别是通过立法，保护和改善环境。

　　泰国总理阿披实表示，各方应注重边境贸易。他指出，推动边贸有利于增加人民收入、推动扶贫工作。对此，他希望各国中央银行与商界人士讨论，寻找一个符合各国实际情况的、便利的边贸结算系统。他还表示，泰国正在边境地区建立多个经济区，希望其他国家也能在边境地区加大投资，特别是基建方面的投入，以促进边境贸易更加活跃。

　　越南总理代表则指出，越南政府正不断改善投资和经商环境，促使贸易和投资便利化。未来数年，越南将会继续加大对柬、老、缅的投资力度，同时也欢迎地区各国到越南投资。

　　柬埔寨总理洪森对ACMECS政企对话会作简短总结时强调，各国支持建立ACMECS联合商务委员会，每两年推选一位轮值主席。针对推动城市结盟，洪森表示这是一个很好建议，可以各方的合作更融洽，同时也促进各国在人文、社会等方面的交流。洪森还指出，五国将会进一步探讨建立共同愿景的可能性。(完)