德总统称赞勃兰特在犹太人纪念碑前下跪“伟大”

　　中新网12月8日电  40年前的12月7日，时任联邦德国总理的勃兰特在华沙犹太人殉难纪念碑前砰然一跪令全世界为之动容。

　　40年后的同一天，现任德国总统武尔夫再度来到华沙犹太人殉难纪念碑前敬献花环，他称赞这一历史性的下跪是伟大的和解姿态。

　　“这样做，是因为语言已失去了表现力”

　　“德国之声”报道称，1970年12月7日，勃兰特总理正式的访问日程中包括在华沙犹太人纪念碑前逗留数分钟。在那里，他为当年起义的牺牲者敬献了花圈。在拨正了花圈上的丝结之后，勃兰特后退几步，突然双膝下跪。这一举动事先没有计划。据说事后勃兰特说：“我这样做，是因为语言已失去了表现力。”

　　德国总理下跪谢罪的画面传遍了全世界，在德国国内也引发了强烈反响。许多人批评指责，但更多的是尊敬。当时担任德国内政部长的根舍这样回忆道：“我被这一举动深深地感动。勃兰特以他全部的人格，向每个人做出了明确的表述。”

　　2010年12月7日，武尔夫当天在德国艾伯特基金会主办的活动中发表讲话说，勃兰特通过他的一跪，代表德国人向数百万大屠杀受害者——其中大多数是波兰公民——表达了无与伦比的尊重。

　　武尔夫说：“他(勃兰特)承担了过去、现在和未来意义上的责任。由此产生了一个不同的德国人形象、一个不同的德国、一个自由民主和平的德国形象，它寻求与邻国的和解。”

　　他说，当年只有11岁的他对勃兰特的下跪印象深刻。勃兰特谦卑、寻求和解的举动至今让人们铭记在心。

　　惊世一跪显真心 德波和解掀崭新一页

　　40年前，勃兰特访问波兰并不是寻求宽恕，而是以伙伴的身份，希望促成两国关系正常化。

　　1970年12月7日签署的《德波协定》首次承认了波兰的领土完整。于是，勃兰特做了一件他的前任拒绝做的事情：他承认了奥德-尼斯河为德波国界。

　　波兰历史学家特拉巴这样说到：对波兰而言，这一协定至关重要，因为德国首次承认了波兰的西部边界。此后勃兰特的下跪谢罪，则超出了任何人的期待。这一举动成为欧洲实现和解的象征，成为东西之间、德国同波兰之间和解的象征。

　　自此之后，两国间互换留学生以及在经济、科学和文化领域的合作日益加深。许多人、尤其是年轻一代，利用这一契机扮演了更重要的角色。

　　莱特在20年前选择了攻读日尔曼学，波兰转型之后他成为首任驻德大使。他回忆道：“那是一个前往新世界的发现之旅。这个协定第一次给波兰人提供了前往西德的奖学金。它无论在政治还是在社会方面的意义，今天来看，都是无与伦比的。”

　　后来人则将这一势头发扬光大，德国现任总统武尔夫就表示，他和波兰总统科莫罗夫斯基希望在两国签署《华沙条约》40周年纪念日这天，寻求德波关系“新的开端”。

　　历史何曾相似 现实大相径庭

　　尽管德波的和解令世界感到鼓舞。但时至今日，历史经历相似的东亚却呈现出另一番景象。

　　日本至今还不能以自己的实际行动抚平战争给亚洲邻国造成的创伤；而隐藏在韩国、朝鲜、中国及许多东南亚国家民众心头的阴影，始终挥之不去。

　　我们无法将此与德波及整个欧洲的历史进程相提并论，但当和平和发展早已成为人类社会的主旨，人们不禁要问：东亚各国还要背负多少历史羁绊蹒跚前行？