中新社洛杉矶一月三十日电 (记者 张炜)美国共和党总统候选人、前纽约市长朱利安尼三十日下午在加州正式宣布退出总统竞选，转而支持党内竞选领跑者麦凯恩。

　　今天下午，朱利安尼和麦凯恩一同来到位于加州小城西米谷的罗纳德•里根图书馆，这里马上要举行共和党总统候选人在“超级星期二”前夕的最后一场电视辩论会。但朱利安尼不是来参加辩论会的，而是来向大家正式宣布退出竞选的。朱利安尼无奈地说：“美国需要一个在处于危机时可以信任的人，我认为我就是那个人。但选民作出了另一种选择。”他宣布退选后立即向站在一旁的麦凯恩表示支持。刚刚在佛罗里达州再下一城的麦凯恩目前已经成为共和党候选人的领头羊。

　　据此间政界人士分析，接连惨败的朱利安尼选择退选并不意外，他曾是共和党总统候选人的领军人物，直到去年底前，他仍被认为是共和党内总统候选人的有力竞争者。但今年初党内初选开跑后，朱利安尼采取了令人费解的竞选招数，放弃前几个小州的初选，将全部赌注押在大州佛罗里达上，而且他的政见与主张显得有些落伍，最终遭到选民的抛弃。

　　加州州长阿诺•施瓦辛格今天在接受美国有线电视新闻网记者采访时说，麦凯恩和朱利安尼都是他的老朋友，至于现在支持谁，他说今天他还不想透露。但洛杉矶时报记者猜测施瓦辛格很快就会表态支持麦凯恩，因为老朋友朱利安尼已经退出竞选，所以表态支持麦凯恩已不存在面子问题了。

　　今天上午，民主党总统候选人约翰•爱德华兹也正式宣布退出竞选。(完)