中新网联合国7月31日电 潘基文秘书长星期三(30日)发表声明，对本次世界贸易组织部长级会议为在年底结束多哈回合谈判所进行的诸多努力未能取得期待中的结果表示遗憾。

　　据联合国网站报道，潘基文指出，全球面临着粮食、燃油、金融等多重危机以及气候变化的挑战，千年发展目标进展缓慢，对于经济衰退的担忧导致保护主义抬头，在这样的紧迫关头，多哈回合谈判取得成功尤为重要。

　　潘基文星期三与世界贸易组织总干事拉米就多哈回合谈判进行了讨论。两人共同认为，谈判应尽早取得突破。他们希望通过力量重组，多哈回合谈判能够在年底之前再度振兴。

　　潘基文表示，谈判成功对于加强国际合作、为发展中国家从贸易和投资全球化进程中获益创造有利条件来说必不可少，对于改善贫困弱势人口的生活以及纠正市场扭曲状况和加强贸易管理来说也非常重要。

　　秘书长还敦促各国在当前粮食危机的背景下，重新审视其限制农业进出口的政策，采取切实措施使出于人道主义原因进行的粮食采购免受限制，并致力于为发展中国家小型农户增加产量提供激励措施。

　　经过多日艰苦的谈判，星期二结束的世贸组织部长会议仍未能就有关农业和工业产品的协议蓝本达成一致。世贸组织总干事拉米在记者会上表示，在全部20个需要完成的议题中，成员国已就18个形成共识，但在第19项“特殊保障机制”上存在难以弥合的分歧，而第20项棉花问题甚至没有来得及进入谈判内容。

　　“特殊保障机制”是指允许发展中国家在产品进口量激增、价格大幅下降的情况下采取暂时提高关税的手段保护本国产业的机制。在谈判中，一些发达国家希望抬高导致机制启动的门槛，而一些发展中国家则提出应降低门槛。

　　拉米希望各成员国在本次谈判尘埃落定之后，冷静地审视他们是否以及如何能够重新聚在一起，使多哈回合谈判重获生机。