二人转正处改良期改变并未丢掉传统

　　对于赵本山这次因东北二人转而被列入非物质文化遗产传承人，也有一些人提出了争议，认为赵本山现在倡导的二人转丢掉了很多传统二人转的东西。对此，崔凯说：“我认为从二人转的生存现状来说，需要根据市场而改变，不要对现在改良的二人转太苛刻了；第二，从发展的角度来看，二人转现在的脱口秀正是延续了二人转中原先的说口；第三，二人转中现在改良的模仿也延续了传统二人转中的表演因素，所以我认为二人转的发展是需要这些改变的，这些改变并没有离开二人转本身。”

　　二人转进入市民化阶段“后二人转时代”到来

　　对于有着300年历史的二人转来说，近10年的发展是任何时候也没有的。二人转曾经被誉为“来自民间田间地头的艺术”，有着顽强的生命力。进入城市剧场后，二人转又掀起了“第二次浪潮”。城市剧场让离开了“田间地头”的二人转获得了更大的市场空间，演出形式也发生了变化。崔凯说：“二人转进入城市剧场，完成了艺术裂变，将二人转的农民化调整为市民化，在表演形式上，由单纯的叙述手法变得更为丰富。”可以说，在传承传统文化精华的基础上，经过升级改良的二人转进入了“后二人转发展时代”。

　　崔凯说，现在，二人转的演出形式还在变化之中，并没有最后定型，我相信，贴近市场的二人转会找到既保持传统又适应市场的演出形式。现在二人转的市场正好，应该把握好机会，通过多方努力使其走上规范、健康发展的“快车道”。

　　【对话当事人】

　　“非遗办”：名人效应起作用

　　非物质文化遗产办公室(简称“非遗办”)的相关负责人表示，非物质文化遗产保护其实是人人有责，普通人可能在传承上继承的东西多，但在发扬上影响力较小，而名人的效应正好相反，他们可以利用他们的名气等最大限度地去为非物质文化遗产服务。

　　赵本山：对二人转来说，这是件骄傲的事

　　知道自己候选非物质文化遗产传承人之后，本报记者第一时间拨通了正在北京备战春晚的本山的电话，赵本山在接受记者采访时说：“其实我是否当传承人不重要，重要的是二人转能进入国家非物质文化遗产名录，我从没想过自己会入围什么，也没时间去想，而对于有着300年历史的东北二人转来说，这是一件值得骄傲的事情，对于从事二人转表演的民间艺人来说，更是件高兴的事。”

　　赵本山说：“二人转的生命力是最顽强的，将来的二人转会有更适合的生长环境，这是件大喜事。让更多的观众了解二人转、走近二人转是我的责任，2006年，二人转成了国家非物质文化遗产，现在我入围了传承人，我觉得身上的责任更重了，担子更重了。” 首席记者 肖杨

[上一页]  [1]  [2]