(声明：刊用中国《中华文摘》稿件务经书面授权)

　　文／张荣

　　6月2日晚，华能国际发布公告，宣布公司董事长李小鹏因工作调动离开中国华能集团公司。来自山西政界的消息源称，李小鹏到任中共山西省常委、副省长。

　　华能国际在公告中表示，李小鹏与公司无任何意见分歧，根据有关规定，经公司董事会董事推举，由公司副董事长黄永达在新任董事长选举产生前代行董事长职务。但该公司未透露他辞职的原因。

　　作为第三代领导人的子弟，李小鹏第一个成为地方要员。李小鹏大学毕业即投身电力行业，在央企已经度过20余年，并执掌华能集团长达10年之久。

　　调任山西省副省长，李小鹏离开了煤电之争的是非中心。但亦有观察者认为，李小鹏或许正是为解决煤电之争而来，从执行层面上解决煤电联营难题。

　　电力一哥

　　李小鹏，中国前国家领导人李鹏之子。四川成都人。1959年6月出生。辞去华能集团董事长职务前，这位不到50岁的高干子弟，有着亚洲电王的称号，是一位不折不扣的明星企业家。

　　投身电力行业，李小鹏的选择颇有子承父业的意味。其妹中国电力国际发展有限公司董事长李小琳曾透露，由于父亲年轻时学习电力工程的关系，她和李小鹏上大学时同样选择了电力工程作为自己的专业。1982年，23岁的李小鹏大学毕业，即进入电力科学研究院，任助理工程师，历任工程师、副处长直至电力技术经济研究所所长。

　　在过渡经济时期，从科研部门走向大型国企，顺理成章。1988年，出于产业发展和中国电力发展战略的考虑，电力行业正式划分为五大电力集团，李小鹏进入其中之一的华能集团工作。

　　有着专业背景的李小鹏在其后一帆风顺。1991年起，李开始在华能步步高升，成为华能国际电力股份有限公司董事长。

　　1999年4月，李小鹏接替黄金凯，担任中国华能集团公司董事、总经理、党组书记，华能国际电力开发公司董事长、总经理，华能国际电力股份有限公司董事长、党组书记，成为华能集团的掌门人，同时兼任中国国家电力公司副总经理。

　　10年间，李小鹏麾下的华能集团，一路扩张，先后在四川、海南、山东、甘肃、内蒙古等地不断投资。资料显示，从2003年起，华能进入快速发展期，其装机容量不断增长，最终达到7000余万千瓦，占到中国总发电量的10%。

　　在发展的同时，李小鹏亦大力革新，创造“最先在国有电力企业中发起设立股份有限公司”，“最早到海外上市，最早实现纽约、香港、上海三地上市”等多项国内第一。

　　华能的发展，亦得到国资委高度认可。2004～2006年度华能集团获国资委“业绩优秀企业”，国资委对其年度经营业绩认定为4个A，中国电力行业仅此一家。

　　李小鹏亦成为当之无愧的中国电力一哥。

　　关键时期调离

　　李小鹏的调离处于电力行业的生死存亡之际。市场煤、计划电之间的体制难题，早已令电力集团倍感无力。从2006年起，煤价上涨导致的电力企业亏损，已经愈发严重。2008年初发生在南方的雪灾，使部分地区因电煤供应不足而导致电荒爆发，将历时已久的煤电之争再次推向极端。

　　雪灾后，电力企业在2008年一季度首现亏损。除了华能集团因有多种产业链支撑微利外，其他四大电力集团均出现巨额亏损。李小鹏之妹李小琳曾在“两会”上呼吁，政府应加快煤电联营，建立新能源的开发机制。

　　摆脱煤价格局，亦成为华能的首要任务。2008年初，华能集团149.98亿元的投资计划，瞄准了内蒙古自治区丰富的煤炭资源。2008年3月15日，华能集团又与甘肃省政府签署协议，投资600多亿元，加快在甘肃的煤炭、电力等能源项目开发建设。

　　5月24日，汶川地震后，华能集团更是与东方电力集团在四川成都签订价值约45亿元的发电机组大单。其时，在签约仪式上，李小鹏还代表华能9万多员工宣称：“华能要和东方电气并肩站在一起，要让逝者安息，让生者更好地前行。青山依旧在，东方会更好！”

　　李小鹏在此时调离华能，令诸多人士大感意外，因为华能正处于发展关键时期。在李离任前制定的“十一五”规划中，进入世界500强被多处强调。同时，集团内多项战略计划也在迈进。

　　不过，亦有人士认为此番调动实属正常。电力系统管理层正在面临大调整，各电力企业管理层都进行了新一轮调整。大唐国际发电股份有限公司已更换总经理；中国国电集团领导班子也已调整完毕。据称，电力企业人事变动还将继续。大唐集团总经理翟若愚、南方电网公司董事长袁懋振也已到退休年龄。

　　但李小鹏显然不在其列，2007年，李作为明星企业家，成为十七大代表参会。其时，随着央企崛起，十七大的央企代表成为海内外关注的焦点，央企代表多达47人，其中央企负责人代表占到七成。

　　种种迹象显示，广受好评的李小鹏，正逐渐被重用，其走向地方从政，应是组织充分考虑的结果。此前，山西官场亦有其调任山西的传闻。

　　初涉政坛

　　不过，到任山西，李小鹏的转型尚待观察。科班出身的李小鹏，在华能工作期间，工作驾轻就熟，一手将华能打造成为行业领跑者。但转任地方政要，无疑需要一个适应期。

　　李小鹏掌控华能期间，有着首先建成运营全国第一家大型煤电一体化企业——华能伊敏煤电有限公司的经验。

　　摆脱电企困局，煤电联营是目前共识。作为全国煤炭资源重地，山西的地位关乎成败。多人猜测，李小鹏此番到任山西，或许会在煤电联营的官方执行层面有所加强。

　　李小鹏到任之际，山西煤矿资源整合正在全面开展，产煤重地晋城、大同、临汾、长治等均在积极推动。此时李的到任，对电力企业来说，无疑是一个利好消息。

　　只是李小鹏的任职，尚要经过山西省人大投票，而分工更是有待时间明确。5月中旬，山西省常务副省长申联彬刚刚就任。6月2日，山西省政府刚刚确定了省领导分工。

　　刚刚调整过一次的山西省领导分工，是否会再次调整，对转身从政的李小鹏来说，或许将决定着他适应的过程。

　　(摘自《凤凰周刊》)