中新社北京六月九日电 中国国务院总理温家宝八日签署第五百二十六号国务院令，公布《汶川地震灾后恢复重建条例》。

　　《汶川地震灾后恢复重建条例》总计九章八十条：第一章，总则；第二章，过渡性安置；第三章，调查评估；第四章，恢复重建规划；第五章，恢复重建的实施；第六章，资金筹集与政策扶持；第七章，监督管理；第八章，法律责任；第九章，附则。

　　条例规定：地震灾后恢复重建应当坚持以人为本、科学规划、统筹兼顾、分步实施、自力更生、国家支持、社会帮扶的方针。地震灾后恢复重建应当遵循以下原则：(一)受灾地区自力更生、生产自救与国家支持、对口支援相结合；(二)政府主导与社会参与相结合；(三)就地恢复重建与异地新建相结合；(四)确保质量与注重效率相结合；(五)立足当前与兼顾长远相结合；(六)经济社会发展与生态环境资源保护相结合。

　　条例规定：国家鼓励公民、法人和其他组织积极参与地震灾后恢复重建工作，支持在地震灾后恢复重建中采用先进的技术、设备和材料。国家接受外国政府和国际组织提供的符合地震灾后恢复重建需要的援助。

　　条例规定：临时住所、过渡性安置资金和物资的分配和使用，应当公开透明，定期公布，接受有关部门和社会监督。具体办法由省级人民政府制定。

　　条例规定：编制地震灾后恢复重建规划，应当全面贯彻落实科学发展观，坚持以人为本，优先恢复重建受灾群众基本生活和公共服务设施；尊重科学、尊重自然，充分考虑资源环境承载能力；统筹兼顾，与推进工业化、城镇化、新农村建设、主体功能区建设、产业结构优化升级相结合，并坚持统一部署、分工负责，区分缓急、突出重点，相互衔接、上下协调，规范有序、依法推进的原则。

　　条例规定：地震灾后调查评估获得的地质、勘察、测绘、水文、环境等基础资料，应当作为编制地震灾后恢复重建规划的依据。地震工作主管部门应当根据地震地质、地震活动特性的研究成果和地震烈度分布情况，对地震动参数区划图进行复核，为编制地震灾后恢复重建规划和进行建设工程抗震设防提供依据。

　　条例规定：国家鼓励公民、法人和其他组织为地震灾后恢复重建捐赠款物。捐赠款物的使用应当尊重捐赠人的意愿，并纳入地震灾后恢复重建规划。

　　条例规定：地震灾区接受义务教育的学生，其监护人因地震灾害死亡或者丧失劳动能力或者因地震灾害导致家庭经济困难的，由国家给予生活费补贴；地震灾区的其他学生，其父母因地震灾害死亡或者丧失劳动能力或者因地震灾害导致家庭经济困难的，在同等情况下其所在的学校可以优先将其纳入国家资助政策体系予以资助。