中新社惠州十月十五日电 题: 打造“惠州全球信息本地化多语服务基地”

　　——访惠州市市长李汝求

　　中新社记者 张希敏

　　政府门户网站英文版，是政府对外交流的有效渠道和重要窗口，是国际交流的网络纽带。根据广东省委书记汪洋“克服狭隘视野，树立世界眼光”的要求，惠州通过对政府网站双语软件环境建设，打造“惠州全球信息本地化多语服务基地”，向世界推荐惠州，提升惠州综合国际竞争力。惠州市市长李汝求今日接受中新社记者专访时作上述表示。

　　“十五”以来，惠州市加快信息技术和互联网的普及应用，积极推进电子政务建设，加快企业、农村、社区信息化发展。全市信息化综合指数由二000年的百分之三十九点一增长至二00七年的百分之六十九点二二，居广东省前列。目前，惠州市信息产业产值在全国大中城市中排名第九位，成为中国城市信息化五十强之一，拥有双语版的惠州市政府网站点击率排名全国政府网站三十三位，市发展和改革局、信息产业局、科技局、外事侨务局等涉外服务的政府职能部门的双语网站也正在建设之中。

　　李汝求说，随着城市的不断发展，来惠州投资、旅游的外国人士、海外侨胞越来越多。惠州对外交流工作日益重要。特别是近年来，惠州在经济发展、城市建设等方面发展迅猛，英荷壳牌、索尼、三星、LG等三十多家世界五百强企业纷纷落户惠州。并且，随着中海壳牌石化项目的建成投产，产业效应也滚雪球般地带动着大量的中外著名企业到惠州投资落户，惠州正朝着“国际化城市”方向迈大步。正是因为有着这种要把惠州推出中国、推向世界的理念，市政府非常注重惠州的门户网站建设，把它作为世界了解、认识惠州的一张宣传名片。

　　李汝求介绍，为努力打造“惠州全球信息本地化多语服务基地”，提升惠州城市形象，惠州市政府首先在门户网站上开辟“英语学习专栏”，以进一步引导、提高政府机关工作人员的外语水平和外语服务能力。

　　其次，在信息针对性方面，进一步整合、完善惠州对外交流信息，如投资、商务会议、旅游、学习、就业等涉及外国人士在惠工作、生活、旅游的服务指引，对若干行政事宜的办理等提供清晰的英文介绍、联系方式。增加办事流程示意图、表格模板等内容，帮助外籍使用者更迅速、更明晰地了解相关信息和规定。

　　三是增设其他语种版本的政府网站。针对惠州市外资利用中，日、韩两国占有相当比重的特点，惠州市政府网站逐步建设日语版、韩语版，方便日、韩人士阅读。

　　四是大力推进其他涉外服务部门的双语网站建设，加快部门网络双语和多语化服务进程。

　　李汝求说，不久将来，外资企业和外国人士均可在部门网站更方便地了解各部门的工作动态，或直接办理相关业务，以及对部门服务进行评价和投诉等，政府网站会尽可能多的与外界进行互动，听取外界声音，更好地实施双语化和多语化服务。(完)