记者在现场看到不时有垃圾车进出垃圾场，垃圾卸下以后，边上的推土机马上过来将垃圾推平，紧接着会在上面盖上一层土。

　　记者沿着垃圾场边上的小路，来到紧靠滩涂的池边。整个大池被分隔成大小不一的7个小池，边上有二幢房子正在施工，靠近施工房子的那个小池有几个工人正在清淤。

　　除了那个正在清淤的小池，其它6个池里已经装满了黑色的垃圾渗滤液，散发出浓烈的臭味，记者站在边上感觉胃里的东西一个劲的往上涌。池里的污水正在不停的溢出，溢出的污水呈黑色，通过一个阀门，流向海边的滩涂，还泛起很多白色的泡沫。这些污水在滩涂上形成了一条弯弯曲曲的黑色沟渠，向大海延伸，靠近岸边的滩涂已经完全变成了黑色。

　　记者从阀门边上提取了一瓶垃圾渗滤液的样本。

　　正在清淤的池子边，有一台抽水机正在紧张的工作，将池里的垃圾渗滤液直接排向大海。正在施工的工人告诉记者，他们是被老板找来，负责清理池子的，今天是第二天，刚来的时候根本受不了，味道太难闻了，也不知道有没有毒，不过想想对身体肯定是不好的。边上正在造污水处理厂，等把池里的污泥清干净了，施工队好像要安装什么东西。

　　“我们也没有这么大的胆量，是老板让我们排的”。当问他为什么把池子里的污水直接排向大海的时候，他这样告诉记者。

　　工人的话，记者从象山县水桶岙垃圾填埋场改造工程建设指挥部得到了证实，据该指挥部副总指挥陈建设介绍，垃圾场1995年建成，原来很不规范，垃圾的渗滤液直接排到下面的海里。现在每天要处理垃圾500吨，差不多要产生200吨的垃圾渗滤液，这些渗滤液通过7个过滤池过滤以后，排入大海。

　　过滤池边上正在造污水处理厂，工程从今年5月份开工建设，年底将建成投入使用。为了配合污水处理厂的建设，垃圾场的7个过滤池将被改造成污水蓄水池，第一个池将会造一个污水提水泵，通过这个提水泵把污水抽到污水处理厂进行处理。据陈建设说，第一个池大概有500立方的垃圾渗滤液，因为要建污水提水泵，所以他们找了几个工人把这个池里的污水污泥处理掉，指挥部考虑到原来污水也是经过几个池子然后排到海里去，他们觉得太麻烦就直接把污水排到海里，与原来的排放相比只是增加了量。

　　COD浓度超标数十倍的垃圾渗滤液排入养殖区

　　据知情人说，原来在垃圾场附近还有二个村子，后来由于垃圾场的味道实在太重，村民意见很大。在六、七年前，象山县政府把这二个村的村民集体搬迁到了山岙外面。现在那些搬空的房子里住了一些外地人，有些人是在垃圾场外面的海里搞养殖的，时间最长的已经养了20多年。

　　根据路人的指引，距离垃圾场1公里左右，记者找到了养殖户们居住的地方。有个养殖户告诉记者，他来这里搞养殖已经有四、五年了，现在他们这里紫菜的产量每年都要比远处的――王家兰村要低很多，有时候会一点都没有收成。他们也不知道是什么原因，不知道是自己的技术不行还是其它什么原因。不过他们养的鳗苗在浅水的时候经常会大量死亡。浅水的时候到处可以看见黑黄色的臭水，热天赤膊下去干活的时候，皮肤会泛白，有些皮肤不好的人下去还会起红点。