问：我也对在苏丹被绑架的中国工人的遇害表示哀悼。据我所知，中国苏丹问题特使刘贵今正在苏丹，他此访的目的是什么？是否还留在那儿参与惨案的善后处理工作？

　　答：我也感谢你的慰问。刘贵今大使10月18日至30日去美国和苏丹访问，他访问的目的是为进一步推动苏丹达尔富尔问题的妥善解决。中方一直关注达尔富尔问题的解决，在有关问题的解决过程中发挥了积极和建设性的作用。我们希望与国际社会一道推动苏丹和平进程。同时我们也希望苏丹有关各方通过对话协商，以和平方式妥善解决有关问题，实现达尔富尔地区的和平与稳定。

　　问：上周，外交部表示中国不会因中国工人在苏丹被绑架改变对苏政策，现在其中一些工人遇害，中方是否会考虑改变这一立场？这一事件是否会影响中方与苏丹的密切关系？

　　答：中国愿意为苏丹的经济社会发展提供力所能及的帮助。中苏友好合作关系是建立在互利双赢和共同发展的基础之上。中国公司在苏的合作一直是本着平等互利的原则，遵循国际市场规则，也积极为当地的人民做一些公益事业。今后我们仍将继续奉行中苏友好政策，开展与苏丹的友好互利合作，同时我们希望苏丹方面能为双方人员的正常交往，为保护中国在苏丹人员的生命和财产安全提供一切有力的保障。

　　问：请介绍胡锦涛主席即将对古巴进行访问的情况。他将会见古巴哪些领导人？双方是否会签署合作协议？

　　答：关于胡锦涛主席出席亚太经合组织领导人非正式会议并顺访拉美一些国家，有关工作正在积极准备中，我们会适时发布消息。

　　问：上周，达赖表示他已放弃与中央政府谈判。据报道，本周中央政府将与达赖方面进行新一轮谈判。本轮谈判是否仍将如期举行？你对达赖的表态有何评论？

　　答：据我了解，中央政府与达赖方面接触磋商的具体事宜正在进一步沟通中，目前我没有进一步的细节可以公布。我需要指出的是，中央政府对达赖喇嘛的政策是一贯的、明确的，中央对与达赖方面接谈的态度也是认真的。我们希望通过接触使达赖方面进一步认清形势，真正拿出诚意和行动，在有生之年为西藏人民做点有益的事情。我们注意到达赖方面近期的一些说法。中国有句古话，“听其言，观其行”。如果达赖方面真的有意改善与中央政府的关系，他们就应该认真履行在7月北京接谈时做出的承诺。

　　问：能否介绍在苏丹遇害的几名中国工人的具体身份？这些工人为何会在双方仍在谈判期间遇害？

　　答：这几名工人是中石油公司员工，其他具体信息我还没有得到。他们是在苏丹方面进行营救的过程中被绑匪杀害的。

　　问：昨天，“绿色和平组织”、“世界自然基金会”等组织发表报告敦促中国政府针对煤炭能耗征收“碳排放税”以减少因燃烧煤炭对环境和公众健康所造成的严重影响，以及促进煤炭公平定价。中方对该报告作何反应？

　　答：我觉得这些组织不了解中国节能环保政策。中国高度重视清洁能源的开发与利用，并一直努力扩大清洁能源在能源结构中的比例。中国颁布了《可再生能源法》，鼓励发展风能、太阳能、水能、生物质能、地热能、海洋能等可再生能源。此外，中国政府也高度重视煤炭的清洁利用问题，采取了大量措施控制燃煤粉尘、二氧化硫、二氧化碳等的排放，取得了良好效果。我们认为，国际社会应大力加强节能技术研发和推广，推动能源综合利用，支持和促进各国提高能效。

　　问：你刚才表示中国将继续与苏丹开展友好合作，这是否意味着在被绑架中国工人遇难事件发生后中国公司不会停止在苏丹的各项业务？第二个问题，中方哪位领导人将出席11月中旬在美国举行的金融峰会？第三个问题，中国将以一种合法贸易的形式从南非购买象牙，你如何确保购入的象牙不会在别处被非法出售？

　　答：关于第一个问题，前面已回答了。中方有关公司将继续本着平等互利原则与苏方开展合作。中国政府一直非常重视和关心海外中国公民的安全问题。我们对近期发生的一些事件表示高度关注，采取了积极、迅速和有效的行动处理这些问题。我们要求有关国家采取切实有力的措施保证中国公民的生命和财产安全，同时我们也提醒海外中国公司和中国公民加强自身安全保护意识，确保平安。

　　关于第二个问题，中方正积极考虑参会事宜，在有关安排确定后发布消息。

　　关于你的第三个问题，中国政府在象牙贸易问题上的政策是清楚的。作为《濒危野生动植物物种国际贸易公约》的缔约方，中国政府一直认真履行公约义务，我们的努力也得到了国际社会的认可。今后我们将继续在坚持可持续发展以及遵守国际义务的前提下，进一步做好有关象牙贸易的工作。

　　问：根据日本方面的消息，朝鲜领导人金正日近日住院了。你是否有这方面的消息？

　　答：我没有听到这方面的消息。

　　问：中方事先是否对苏丹政府的救援计划知情？是否向其提出建议或提供后勤帮助？是否与反政府武装有过接触？

　　答：绑架事件发生后，中方通过多方面渠道全力开展营救，中国政府和苏丹政府为营救这些被绑架人员作了大量工作，付出了极大努力。

　　如果没有问题了，感谢各位出席，再见！