昨天凌晨到地坛医院接受医学观察的15名密切接触者，已于昨晚8时转移到地坛医院南侧的国门路大饭店继续进行医学观察。记者了解到，这15名密切接触者将继续在这里接受为期7天的医学观察。市卫生局有关负责人表示，如果在医学观察期内没有出现发烧等流感样症状，7天后就会解除医学观察；如果出现发烧等流感样症状，就会采取相应的措施。

　　记者看到，卫生部在4月29日印发的《人感染猪流感预防控制技术指南(试行)》中说，“医学观察期间，由当地疾控机构对密切接触者每日测量1次体温和健康询问，填写《人感染猪流感病例密切接触者医学观察记录表》”，“如果在医学观察期间，被观察对象出现发热等异常临床表现的，在有防护的条件下，转至指定医疗机构隔离观察治疗，并采集标本进行相关检测。”

　　截至记者发稿时，这15名密切接触者均未出现流感样症状。

　　发言人双语通报情况

　　昨天下午，北京地坛医院向媒体通报了密切接触者情况。由于昨天到场的还有近20家境外媒体，地坛医院新闻发言人、副院长成军“中英文对照”通报情况。

　　据成军介绍，昨天凌晨3时到8时，共有14名密切接触者到地坛医院接受医学观察；中午11时，第15名密切接触者来院接受观察。按照规定，他们将在医院进行为期7天的医学观察。目前，这些密切接触者均未出现发热的流感样症状。

　　据悉，17名密切接触者中还有两名已分别抵达江苏和河北。经北京市疾控中心与河北省和江苏省疾控部门沟通联系，这两名密切接触者分别在当地被追访到，并已实施有效隔离。

　　病房设门禁严控人员出入

　　记者从北京地坛医院了解到，目前医院已经准备了抗病毒药物达菲及中药(包括饮片和中成药等)。防护服、口罩等各准备了2万件，5月2日凌晨已经启用50套防护服和100个口罩。

　　北京地坛医院共有床位600张，必要时可加床到840张。目前医院首批可启动的病房有179间，共298张床，其中40%为单间，其余为双人间或三人间。此外，ICU设有8间负压病房，随时准备收治确诊患者。成军介绍说，医院所有的病房内均设有空气消毒设备；清洁区域和污染区域之间有门禁控制人员出入，极大地减少了交叉感染的可能。医院此次将感染二科22个房间的34张病床全部腾空，为收治甲型H1N1流感做好了准备。

　　外院转来患者直入病房

　　北京地坛医院对自行前来就诊的发热患者，制定了相应的就诊流程：由发热筛查门诊负责初筛及初步处理，经两名副主任医师以上职称人员会诊，疑似或需要观察人员直入病房。如果由外院转来的患者直入病房，减少院内交叉感染机会。J146