化工结缘

　　仪征位于长三角冲积平原顶端，是一座典型的江南小城。上世纪70年代末，全国最大的化纤和化纤原料生产基地仪征化纤工业联合公司落户仪征，极大程度上带动了当地经济的繁荣。随后,全国各地的技术人才来到仪征，参加仪化建设。在他们眼中，仪征是一个青山秀水之地。

　　仪化的到来，使仪征变得富绰，曾一度引发周边城市的羡慕。而仪化因为产品固定工艺简单，对当地造成污染影响很小。经济发展和环境保护，在这次合作中，配合完美。

　　仪征市经济技术开发区成立后，仪征市便先后引进了优士等两家化工企业。也正因为这两家企业的引入，扬州考虑到化学企业集中原则，最终将扬州化学工业园设在仪征。

　　优士等两家企业，以生产农药产品为主，属于扬州农药集团。因工艺复杂，产品多样，它们在污染控制上，不再如当年的仪化那般轻松。

　　在仪化老职工眼中，昔日的鱼米之乡不复存在了。在优士南侧，曾有千余亩高产水稻田。在化工园区规划中，水稻田属隔离带范围。工厂投产后，因污染等因素，昔日的高产稻田无法耕种，当地农民只能种植油菜等短收作物，且产量低迷。

　　记忆中的胥浦河也不再复往日清澈。优士等企业投产后，因园区无专门的污水处理厂，2008年以前，园区污水由仪征市的生活污水处理厂——荣信污水处理厂处理。

　　2005以来，仪征环境监测站监测结果显示，化工园区部分化工企业出厂污水COD居高不下，导致污水处理厂尾水排放经常超标。当地居民告诉记者，沿胥浦河两岸的大量绿化树木，难以成活，经常被迫更换。

　　2008年年初，仪征青山污水处理厂建成，专门负责处理扬州化工园内企业所产生的废水，处理后的废水直接排入长江。

　　记者从仪征市环保局了解到，该污水处理厂因排放物磷严重超标，自建成至今仍未通过环保部门验收。

　　污水排入长江后，一路东流，流向位于下游的扬州。据了解，扬州的饮用水取水口，距离青山污水处理厂的排污口仅几十公里。

　　因为对生态的破坏，部分仪征市民开始质疑，这两家扬州的化工企业为何离开扬州，“远嫁”仪征。愤懑的仪征人，为了寻找平衡，编民谣称“仪征吃废气，扬州喝废水”。更有市民在网上戏称，“我住江之头，君住江之尾，日夜思君不见君，共饮一江水”。

　　仪征市民称，扬州化工园的污染，不再仅仅是仪征的问题，污染范围将会扩大。

　　即将搬迁

　　仪征的化工企业带来的环保问题日渐尖锐化后，众多仪征官方和民间人士，开始向上级单位反映问题。其中包括仪征环保局原党组书记侯宜中。

　　今年5月，新华社对此事进行报道后，仪征成为舆论焦点。仪征环保局内部人士表示，对于扬州化工园废气等问题，环保局可进行执法监督，但因其特殊地位，一些“决定性举措”必须由扬州环保局下达。

　　据了解，目前,扬州市委领导已经批示，要求污染企业立即整改。

　　6月3日，扬州市环保局项目开发管理处处长鲍志高称，针对扬州化工园问题，目前扬州市已采取三项措施：首先,对扬州化工园重新进行规划，调整产业布局。其次，扬州市环保局和扬州化工园管委会，已经联合复旦大学和上海一家废气治理公司，为化工园区的废气制定处理方案。最后，扬州市领导已责令优士从人员、生产、设备三个方面加强管理，控制废气排放。

　　对于污水问题，鲍志高说，青山污水处理厂虽然总磷超标，但其已能完成处理园区化工污水处理的任务，所以一直运行至今。目前污水处理厂已经再次组织专家技术论证，改善除磷工艺。

　　对于仪征人所质疑的“选址仪征”问题，鲍志高称，当初选址主要考虑的是化工企业集中建设原则。当初曾考虑仪征或江都两者选一。江都附近有南水北调工程，出于安全考虑，而且考虑到仪征有仪化这样的大型化工企业，故而将扬州化工园落户仪征。

　　鲍志高透露，扬州市领导已经明确要求优士在整改的同时，做出搬迁计划，远离仪征城区，“目前尚无搬迁时间期限，但时间不会太久”。

　　博弈反思

　　6月3日，污染企业将制定搬迁计划的消息尚未在仪征民间传开。仪征市民尚在忧心未来的生活。在这场经济发展和环境保护的博弈中，环境保护一直处于下风。市民称，如不是媒体介入，问题可能一直拖延下去。

　　在迎河新村小区，居民在小区门口贴出了标语，“要经济，还是要健康？”

　　有市民提出，应将化工园区整体搬迁到连云港的海边或者无人山区，让仪征彻底与化工企业绝缘。也有市民认为，扬州化工园带动了当地经济发展，化工园区投入的基础建设，解决的劳动力，都是良性的贡献。

　　鲍志高认为，化工企业与城市的融合，要走一条科学发展的道路，在“繁荣”的同时，更要“宜居”。

　　在这场博弈的较量过程中，仪征开始修正自己前进的路线。今年5月，中国花卉协会将位于仪征市枣林湾的扬州芍药园命名为“中国芍药展示基地”。宣传资料中称，仪征人的目标是进一步打造好20万亩生态园，使之成为仪征乃至南京都市圈的“城市绿肺”。（记者： 王鹏）