正在匈牙利进行正式访问的国家副主席习近平16日在匈牙利总统府与绍约姆总统举行了会谈。

　　习近平首先转达了胡锦涛主席的诚挚问候。他说，中匈两国建交已经60年，这在两国关系发展史上具有里程碑意义。10天前，胡锦涛主席同总统先生互致贺电，对60年来两国关系发展作出高度评价。习近平说，两国建交以来，无论国际形势和两国国内情况如何变化，两国人民始终保持友好往来，两国关系稳步向前发展。特别是2004年胡锦涛主席访问匈牙利，把两国关系提升到友好合作伙伴的新高度，双边关系进入全面快速发展的新阶段。具体体现在一是高层互访频繁，政治互信和传统友谊日益加深。两国领导人保持密切接触，对牢牢把握两国友好关系大局起到不可替代的作用；二是经贸合作发展迅速，合作领域日益拓宽。两国贸易额快速增长，相互投资稳步上升，双方建立的经济联委会机制为双方合作提供了重要保障；三是人文交流不断扩大，友好关系的社会基础日益牢固。双方相互举办“文化节”、“图书节”、友好城市大会、在匈设立孔子学院、双语学校等有力巩固了两国人民友谊，使中匈友好更加深入人心。

　　习近平指出，60年友好交往历程充分证明，只要双方坚持相互尊重、平等互利、互不干涉内政等原则，两国各领域互利合作就一定能够持续发展。习近平并就当前形势下深化中匈关系提出四点建议。

　　第一，保持高层交往，巩固传统友好。加强两国政府、议会、政党交往，增进相互理解和政治互信，提升双边关系水平。第二，深化经贸合作，扩大相互投资，继续推动两国贸易平衡发展，实现互利双赢，共同发展。第三，加强人文交流，增进人民友谊。中方欢迎匈方赴华举办文化、教育展览和旅游宣传活动，继续支持匈中双语学校和孔子学院建设，鼓励加强双方青少年交流。第四，共同促进中欧关系健康发展。中方赞赏贵国为促进中欧关系发展所做努力，希望匈方在欧盟内继续发挥积极作用，推动中欧关系持续健康稳定发展。

　　绍约姆感谢中国领导人问候。他说，很自豪匈中建交与新中国成立历史一样长。两国建交以来双方合作硕果累累。2004年胡锦涛主席访问匈牙利，两国建立友好合作伙伴关系，意义重大。匈方高度评价中国的发展进步和在国际上日益重要的作用，完全赞同习副主席发展两国关系的建议，愿进一步扩大与中国交往，加强在经贸、文化、教育、科技、环保等方面的合作，把两国关系推向新阶段。匈方也愿为推动中欧关系深入发展发挥积极作用。

　　会谈后，习近平出席了绍约姆总统举行的欢迎宴会。

　　当日，习近平副主席还在匈牙利文化部长和学校负责人陪同下，来到欧洲唯一使用汉语和当地语言教学的公立学校——匈中双语学校考察，向学校赠送了教材和教学设备。习近平在致辞中表示，双语学校以中国和匈牙利著名文学家、革命家鲁迅和裴多芬的名字命名，让就读的孩子共同学习中匈语言文化，有利于加深相互了解和友谊，推进中匈友好关系发展。他勉励学校着眼未来，打好基础，培养出更多中匈友好事业接班人。(记者 李诗佳　杨永前)