新闻背景：湖南张家界南天一柱更名为《阿凡达》哈利路亚山

　　电影《非诚勿扰》公映后，我家边上的西溪湿地一下子热闹起来。经常带小孩到那里玩，有段时间人流稀少，淡出好多鸟来。葛优吟出“西溪，且留下”后，天南海北的游客便着了魔般地哗啦啦涌向景点，而且大多朝着一个方向去———景区特意制作了导向牌，上书“非诚勿扰拍摄点”。

　　大概受了同样的刺激，昨天(1月25日)张家界干脆把武陵源景区里的“南天一柱”正式更名为“哈利路亚山”。据说，这座又名“乾坤柱”的山峰，便是电影《阿凡达》里潘多拉星球上哈利路亚山的原型。这部电影正在热映，有好多游客赶往张家界争睹悬浮山风采，因此才有改名一说。

　　不太明白，《阿凡达》里的哈利路亚山是悬浮的，可现实版的哈利路亚山会飞起来吗？这当然是不可能的，就算把地球改名为潘多拉星也绝无希望。既然如此，景区凭什么认为改换门庭之后，游客就肯吃这一套？是否真的有游客冲着这点前往且不提，景区人员称，此举“顺应了土著居民和广大游客的心声”，显然单方面代表了民意，不足为证。依我看，这不过是管理者拍拍脑袋作出的决策，就别赖在广大游客头上了。

　　这么一来的后果，就是这个景区把自己当作道具给贱卖了。这和西溪湿地又有明显的不同，西溪湿地那是借电影给自己打广告，张家界却把自己景区的命运打包卖给电影，顺带还帮电影做了推广。以后，游客一到这个景区恐怕只会说：瞧，这就是《阿凡达》的拍摄素材。张家界原本就很出名，结果沦为这般下场，实在是不划算。由此可见，关起门来决策是件多么愚蠢的事。

　　当然，这件蠢事骨子里透露出来的，可能还是对自己的文化遗产不自信、不敬畏的心态。天生万物本无名，叫南天一柱也好，乾坤柱也罢，这都是后人给起的名。可这样叫大家都习惯了，已经成了文化传统，也就没必要瞎折腾。再说了，凡事也得讲究章法，不可乱了套。这个章法，在这里就叫做尊重传统。什么叫传统，无非是敬畏历史，不乱搞。而景区管理者把本来颇为形象的“南天一柱”，涂鸦般地弄成了不伦不类的电影场景，无疑就是瞎折腾。

　　还不能不提一点，“哈利路亚”其实是“你们要赞美主”的意思。别看电影里就随便这么一起名，这里头可是大有讲究。却不知道景区管理者在更名仪式上对现场群众是怎么解释的，但愿以后一提起来，相关人等可别汗流浃背就成。 □魏英杰(杭州 媒体人)