戴秉国借《巴别塔》喻中美 克林顿盖特纳引成语——中新网
本页位置: 首页新闻中心国内新闻
    戴秉国借《巴别塔》喻中美 克林顿盖特纳引成语
2010年05月24日 14:04 来源:中国新闻网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

    5月24日,第二轮中美战略与经济对话在北京开幕,中国国务委员戴秉国出席开幕式并发表讲话。 中新社发 盛佳鹏 摄


 

    5月24日,第二轮中美战略与经济对话在北京开幕,美国总统奥巴马的特别代表、国务卿希拉里·克林顿和财政部长盖特纳出席开幕式。 中新社发 盛佳鹏 摄

版权声明:凡注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  中新社北京5月24日电(记者 张蔚然)第二轮中美战略与经济对话24日上午在人民大会堂开幕。讲话中,中国国务委员戴秉国巧借电影《巴别塔》喻中美沟通,美国国务卿克林顿、财政部长盖特纳则不约而同引用中国成语评说中美关系。

  “我热烈欢迎美国朋友,特别是那些初次来到中国的朋友,希望你们在这里过得像家里一样,比家里还好。”在开幕式上的讲话中,戴秉国先表达了他对来华参加对话的美国朋友们的欢迎。

  在谈到中美沟通问题时,戴秉国说,“在新的世纪里,正如美国电影《巴别塔》所揭示的那样,沟通、理解、信任至关重要。我以为,我们的战略与经济对话应该成为促进中美间沟通、理解、信任的重要而有效的一座桥梁。”

  克林顿和盖特纳则引用中国成语评说中美关系。“中国有句古话叫殊途同归,”克林顿说,“中美两国都有独特的历史,中国是一个拥有古老文明的国家,美国是一个年轻的国家。”

  她表示,中美两国只要共同面对机会和挑战,最终会达到一样的目标。

  盖特纳则表示,中美应“风雨同舟”,携手应对共同挑战。去年7月首轮中美战略与经济对话在美举行时,他也是用这个成语来评说中美关系。(完)

参与互动(0)
【编辑:唐伟杰】
    ----- 国内新闻精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved