澳门日报:“十二五”——中国发展新阶段——中新网
本页位置: 首页新闻中心海外华文报摘

澳门日报:“十二五”——中国发展新阶段

2010年10月15日 10:14 来源:中国新闻网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  中新网10月15日电《澳门日报》15日发表社论《“十二五”:中国发展新阶段》。社论说,中国共产党第十七届中央委员会第五次全体会议定于今日至18日在北京召开。“十二五”正值中国重要的转型期,对中国未来经济和社会的发展具有重大意义。以十七届五中全会和十二五规划为标志,中国将进入一个新的发展阶段。

  文章摘编如下:

  在中国第十一个五年规划快将完结之际,中共第十七届中央委员会第五次全体会议今日至十八日在北京召开。四天会议将集中讨论审议“十二五”规划建议,规划中国未来五年在经济、社会、政治、民主、民生等各方面的发展蓝图,为全面建设小康社会打下具决定性意义的基础。“十二五”(二○一一至二○一五年)适值中国重要的转型期,这次会议对中国未来经济和社会的发展具有重大意义。以十七届五中全会和十二五规划为标志,中国将进入一个新的发展阶段。

  新中国成立以来,经历过三次社会转型,那就是解放初的社会制度转型、八十年代以来的经济体制转型以及这次社会转型。这次转型将是包括经济、政治、社会、文化和生态在内的全方位发展模式的转型,主要任务是深化改革开放、加快转变经济发展方式。

  回顾将于今年结束的“十一五”规划的执行,中国取得了举世瞩目的成就,经济建设实现了历史性的跨越。国内生产总值年均增长约达百分之十一,大大超过规划所订的百分之七点五。五年来,中国民众的生活水平亦大为提高,城镇居民与农村居民的人均可支配收入都超过预期目标。

  然而,改革开放以来,中国也为经济持续快速发展付出了很大的代价,经济结构不合理的矛盾逐渐凸显。总体来看,中国的产业处于国际产业链的低端,如果不能把握趋势加快经济结构调整,势必在新一轮竞争中拉大与发达国家之间的差距。再看国际大环境,全球经济正处于深度调整,外部需求扩张短期内难以恢复到危机前水平。随着外需收缩,贸易保护主义加剧,曾经高度依赖外需拉动的中国经济,减速压力越来越大。

  面对新的形势和站在新的起点上,不久前举行的中共中央政治局会议,在研究制定“十二五”规划建议时已明确提出,“要把经济结构战略性调整作为加快转变经济发展方式的主攻方向”。这意味着经济结构调整将推向更深更广的领域,扩大内需将成为“十二五”期间,中国调整经济结构的首要任务。围绕着这个方向,“十二五”规划大有文章可做。

  中国要不断扩大内需,增强经济活力,关键在提高居民消费能力,这就需要调整国民收入分配结构,提高居民特别是中低收入居民的收入水平。推动城镇化的发展,将为未来五年中国经济创造最大的发展空间,城镇化将使大批农民变成城市居民,成为非农产业劳动力,增加他们的收入,这个过程将释放出巨大的内部需求。

  为解决发展中的种种问题,有关经济体制改革的方向、农民市场化的出路、缩小收入分配差距、进一步推进工业化、转变发展方式、区域协调发展等,预料都将是本次全会的重要议题。

  除了经济方面,如何化解中国社会存在的种种矛盾,妥善处理各种利益关系,住房、收入分配、教育、医药卫生、就业和社会保障等方面许多现象,相信在这次全会都会深入讨论解决办法。胡锦涛最近提出的“包容性增长”新概念,应成为正确处理各种人民内部矛盾的指导原则。其核心思想,是让弱势群体得到保护,使他们能公平合理地分享到国家经济发展的成果,更加注重平等公义,更加注重社会和谐。

参与互动(0)
【编辑:程涛】
    ----- 海外华文报摘精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved