日本的金庸
2012年02月02日 16:30 来源：中新网-华文报摘 
参与互动(0)
参与互动(0)早前的关西之旅，在追寻建筑大师安藤忠雄足迹之余，还邂逅了日本文学巨匠——被称为“日本的金庸”的司马辽太郎，他的历史小说至今仍在日本文坛占着重要地位。
回港后，粗略搜寻了一些司马辽太郎的数据，竟同时在网上找到一套由日本放送协会(NHK)制作的电视剧《上之云》，是NHK改编司马氏的同名小说摄制而成。全剧共十三集，特别之处是由2009年11月开始，分3年三部分(第一部分五集、第二部分四集、第三部分四集)在日本本土播放，刚过去的12月播放了最后四集，这样的播映安排对观众和制作人都是一个重大考验。
在《上之云》这部小说里，司马辽太郎试图透过他的文字技巧，描述整个日本明治维新期间，奋起复国，进而打败欧洲大国俄罗斯的过程。据说小说文字虽然精练，但出场人物及环境却非常复杂，司马辽太郎在世之时，一直拒绝这部小说被拍成电视剧或是电影，直到他逝世之后，他的遗孀才同意NHK电视台将此小说改编成电视剧。这本小说在日本素有“国民文学”之称，历年来销售高达2000万册，直到今天日本上班族还是人手一册，作为磨练自己在职场上工作意志的必读经典。
我不需要等3年，只分3天便在网上看完13集《上之云》。剧集描述明治时期的日本，松山出身的秋山真之(海军参谋大将)和秋山好古(陆军骑兵大将)兄弟，以及自幼一起成长的文学家正冈子规的故事，第一部分是三人求学过程，第二、三部分集中在秋山兄弟关连的日俄大战。
对日本历史没有认识，单从电视剧角度来看，《上之云》确实是有诚意的严谨制作—资料搜集完备精细、每个范畴都设有“监修”专责审核、忠于历史的实景拍摄……也唯其是NHK才能投放如此巨大资源于一套剧集！
(摘编自香港《文汇报》 文/苏狄嘉)
【编辑:丁文蕾】
>海外华文报摘精选：
