观日本相扑千秋乐
早在三个月前,儿媳就为我们预定了大相扑千秋乐的票。9月28日正直秋高气爽,我和老公去了两国国技馆。千秋乐是在土俵迎接神,送神到天上的一种仪式。
我们下午一点半出发,一下车,在两国车站就像进入了相扑世界。电动扶梯的扶手上有相扑图案,车站的墙上有力士的巨幅画像,服务台上有各种相扑的宣传小册子。
国技馆外面有许多彩色的旗帜在阳光下闪耀,在和风中拂动,煞是好看。外面站着许多人,据说是迎接力士的。国技馆的大门口,左右两幅力士的巨幅浮世绘壁画,很醒目。
入馆之后,我们先进一楼会场,中间是土俵,上面悬着一个木头的屋顶,屋顶下面挂着四种颜色的穗,表示青龙、朱雀、白虎、玄武诸神守护。屋顶的正面挂着日本国旗,周围还有“满员御礼”三面大字挂幅。屋顶底下是土俵,高于地面,中间有个圆圈,就是力士相扑的位置。土俵据说是最神圣的地方,至今仍忌讳女性登台。靠近土俵的座位都是垫子,后面是座椅,场子里人很少,三三两两。广播里在播:到最激动的时候也不要扔垫子,请大家一定要注意。
我们又跑出去,在一楼看,一周都有店,有相扑博物馆,有许多奖杯和横纲的画像等,有卖纪念品的,卖吃的喝的,我买了一个画有力士的小木牌,做得很精致,我觉得它会带给我力量和勇气。有一条通道古色古香的很有特色,挂了许多灯笼,店员都穿着和服,每家店都准备了许多装满土产的纸袋,专门卖给团体的。一圈饶完,才找自己的位子。国技馆的设计很科学,无论哪个位子都能看到比赛,观众中各种肤色的外国人很多,令我诧异的是几乎没有见到国人。
我来日本20几年了,看相扑真人比赛还是第一次。1995年后我在咖啡店工作,店里的电视老是在放相扑比赛,顾客很喜欢,我天天耳濡目染,知道了曙、贵乃花、若乃花等人,印象深刻。前几年看朝青龙,这几年看白鹏,相扑台上也是风水轮流转。在我以前的印象中,力士应当孔武有力,体格强壮,熊腰虎背,看到相扑者那么臃肿,完全改变了我对力士的理解。不过,相扑者是真正的力士,他们用力量、技巧、武道战胜对手,是堂堂正正的博斗,可惜现在本土出身的力士凤毛麟角,蒙古出身的力士大展风采。
“十两”以下的比赛结束,进入中入相扑比赛。墙上挂着相扑者的名字,两人一组,共有几十组,胜的一方标出红线,相扑者全体上场行礼,围成一个圈,分几批,十分隆重。玉鹫和旭天鹏上场,每个人都要蹲下,展开双臂双手,表示没有带任何武器,叫做”尘手水”,是一种仪式。两人对峙,一会儿又站起来,力士会拍自己的手、肚子、脸,可能为了镇定自己进入比赛状态。然后抓上一把盐,向空中洒去,洒盐的目的是为了驱除地上的邪气。反复多次,观众就呼叫鼓劲。
开始了,旭天鹏比较厉害,后来玉鹫反败为胜,场子里一片欢呼掌声。安锦美和逸之城上来了,会场里呼声很大,最近逸之城人气很高,据说他有小锦的风度。他胜了,掌声顿起,掀起高潮。大砂岚和远藤上来了,远藤也是人气者,又是日本人,支援他的会社很多,人们举着20几面彩旗在台上转一周展示,很有气势,可惜远藤败了,观众一片唏嘘,大失所望,厚厚的大信封都到了他的对手那里。接着,琴奖菊和稀势之里,支援的彩旗也有20几面,他们上来也是先做”尘手水”,然后稀势之里抓起一大把盐抛向空中,又展开臂仰天大叫,很有决一死战的气概。稀势之里胜了,全场欢呼雀跃。比赛中唯一的内蒙古出身的中国人苍国来,可惜败了,很遗憾。
相扑比赛的时候,大家很专注,但一场一场之间有间隔,所以,整个会场里的气氛呈自由松散状。老有人走进走出,卖啤酒的女孩背着啤酒,直接送到座位上。有人喝着啤酒,有人吃着冰激凌,大家很随意放松,好像一个特大的庶民乘凉会。看相扑可以照相,听音乐会什么的许多活动禁止照相的。
压台比赛是白鹏和鹤龙,支援的旗帜最多,有40几面,可谓声势浩大。俩人相持不下,有人发出高分贝的叫声,此起彼伏,后来白鹏主动出击,把对手摔倒,白鹏胜,皆大欢喜。会场里一片欢呼,群情激奋,掌声雷动。
六点多有一个弓的表演,一位力士手握细长的弓,做出各种姿势,庄重而华丽,是一个仪式,为了表彰得到胜利的力士。
接着是发奖,发奖杯,偌大的奖杯沉得很,很有分量。还有中国、蒙古、葡萄牙等国发的奖杯,十分隆重。
我们回到家七点半了,虽然有点累,但很开心,收获颇丰。一场相扑让我们更加了解日本的传统体育、传统文化,很有意思。(摘编自日本中文导报 作者:孙 勤)