中新网9月27日电 美国《侨报》9月27日发表社论说，“神七”的成功升空，中国航天员的太空漫步可喜可贺。但中国应将同样的精力，放在科技成果的转换机制建立和完善上，放在提升“中国制造”的质量和档次上。我们期待，中国能把升天的成就转化为地上的果实，把太空中的潇洒漫步转化为大地上的坚实前行。

　　社论摘录如下：　

　　正在太空遨游的中国“神舟七号”飞船，已确定于北京时间9月27日16时30分开始注定会载入史册的太空漫步，即将令中国继俄、美之后成为第三个掌握太空出舱技术的国家，从而巩固其航天大国的地位。

　　更令海内外华人振奋的是，此次进入十分恶劣的太空环境中，中国航天员所穿的极可能是中国自主研发的宇航服。显然，中国对此番太空行走充满自信，敢于将完全自主的技术与产业链延伸到当今世界的科技高端。

　　众所周知，载人航天集当今世界高精尖技术之大成，如果没有高度发达的科学技术和质量管理水平，就不可能发展载人航天。由于美国和欧洲严格的禁令，中国迫不得已，必须自力更生。而正是中共决策层推行的强国之策“科技创新”引导下，中国用自己的技术、自己的培养方式，从神舟五号到神舟七号，独立自主地把自己的航天员一次次送上了太空，在航天科技前沿中占据了一席之地，让世界惊奇。

　　不过，发展航天事业尤其是送“神七”上空，于中国而言，自然不会也不能只为赚两声吆喝。在“中国制造”这一世界品牌当前因毒奶粉事件遭到重创之际，同样身为“中国制造”名牌的长征火箭系列和神舟飞船系列，肩负着为中国重新赢得荣誉的重任。更重要的是，目前国际经济不容乐观，而以制造业为主导的中国经济身陷困境，也迫切升级产业，而此时“神七”的成功，不仅会提振本国企业士气，更应能推动产业转型。

　　“中国能在很短时间内造出原子弹与卫星，造出高质量的火箭，却解决不了厕所抽水马桶的漏水问题。”中国当年因为密封材料过不了关，曾遭西方如此奚落。毕竟，对一个国家来说，材料件等基础工业的水平，与飞船征空的“高精尖”一样重要。在今天，为中国婴儿生产合格的奶粉，也与飞船上天同样重要。

　　载人航天涉及众多学科，博采了现代科学技术众多领域里的最新成果，而其高标准则会刺激企业的研发和产品质量的提高。正因如此，从20世纪下半叶，伴随最初专为宇宙探索而开发的许多技术大规模民用化和商业化，整个人类社会的生产力获得到巨大解放。如今，从渔船、出租车上的全球定位导航仪到几乎家家都有的卫星广播电视，从利用机器人协助医生手术的技术到提高选手成绩的游泳衣，从气象预报、信息网络到餐桌上的“太空稻米”、“太空蔬菜”，而航天工业中采用的系统论、控制论等方法也广泛应用于工程开发与产品质量管理中……我们已经生活在一个广泛应用“太空文明”所带来成果的时代。

　　实践表明，载人航天也是中国实现技术跨越和产业升级的开路先锋。来自中国航天科技集团的一项数据就显示，中国近年来的1000多种新材料中，80%在空间技术的牵引下研制完成；近2000项空间技术成果已移植到国民经济各领域。

　　而谈到航天活动的产业价值，国际上早有数据论证。据相关研究，在欧美国家，航天领域每投入1元钱，直接投入产出比约为1比2，而对相关产业的辐射则会产生8至14元。例如，美国阿波罗登月计划耗资240亿美元，其衍生产值超过了2000亿美元。相形之下，中国的航天产业每年平均投入上百亿元，只能产生5至6倍的辐射效果。即使这样，粗略估计，此前通过“神五”、“神六”辐射出的产业链已达1200亿元人民币。

　　是次发射“神七”，大到飞船的机舱新材料、昂贵的航天服，小到航天发射中心的一块防静电地砖、飞船搭载的一粒农作物种子……与“神七”相关的产业几乎涵盖了日常生活，一旦其科技成果转化为民用，产业价值必然更加惊人。

　　因此，营造一个高效率的航天科技成果转换机制，与航天本身的成功相比，意义更为重要。目前，中国的科技成果转换机制，存在着激励不足，评价错位、动力欠缺等问题，而最根本的瓶颈是市场化的程度低下，阻碍许多科技成果不能转化为民用。

　　基础工业的进步孕育尖端技术，尖端技术的发展带动基础工业——假如形成一个这样的良性循环，“中国制造”就能赢回声誉，而且能加速变身为“中国智造”的进程。

　　“神七”的成功升空，中国航天员的太空漫步可喜可贺。但中国应将同样的精力，放在科技成果的转换机制建立和完善上，放在提升“中国制造”的质量和档次上。我们期待，中国能把升天的成就转化为地上的果实，把太空中的潇洒漫步转化为大地上的坚实前行。