中新网2月20日电 美国《国际日报》日前刊出署名文章说，中国文化的传统常常是享受不足，严谨有余，但要让世界记住中国、接受中国，成为中国的朋友，就要让他们从中国文化中获得快乐。上海世博会无疑会是中国文化能否真正与世界融为一体的一个关键时刻。把中国文化通过世博会的展场内外展现成文化乐园，让世界在世博会场内外享受中国文化，相信一定可以大有作为。

　　文章摘录如下：

　　上海世博会无疑会是人类文明发展史上的一个里程碑，也是中国文化能否真正与世界融为一体的一个关键时刻。因此如何在上海世博会中更有效地展现中国文化风貌，让世界张开双臂拥抱中国，是一个极为关键的问题。

　　在多元文化社会里，处于一个文化的人了解另一个文化的方法是对话、交流，这种对话和交流更多是处于知识的学习和理性的觉醒，这种交流对话可以增进相互了解和接受，但却不一定会促进双方的融合，而只有进入对方的文化中，才会真正让对方的文化融进自己的文化中，才会有多元文化的融合，而要让人自觉、乐意地进入不同文化中，唯一的情况就是，当他进入这个文化时，他获得了无比的快乐，换句话说，他愿意进入不同的文化中，是因为他可以享受这个文化。

　　中国经济的快速发展、中国日新月异的变化，以及销往全球的“中国制造”，已经让世界对中国的形象认识从模糊变为强烈，中国人民为了让中国有好形象，投入许多的资源，但这些好形象却常常经不住一些微不足道的西方偏见的攻击。因此，要让中国文化真正融入世界文化，就必须让世界对中国有亲身的体验，好的体验将带来好的印象，这种好印象是出于个人的亲身经历，不容易被他人所左右或被轻易改变的，产生好的体验的最佳方式就是，享受文化与快乐经历。

　　一个人的快乐经历和快乐时光，是他永生难于忘怀的，他甚至会不断想寻回昔日的快乐，如果世博会成为一个快乐的中国文化主题公园，世界就可以在这里享受着中国文化，世界就会在中国度过一段快乐的时光，中国文化就在世界中播下了种子，往后就是生根、开花、结果，就是中国文化与世界文化融为一体，这也就是为何说，上海世博会将成为人类文明发展的一个里程碑。

　　提到中国文化，人们总说博大精深，对于学习中国文化，了解中国文化，或许这种诉求是对的，但要让世界享受中国文化，博大精深则显出其局限性，甚至是传统的“有朋自远方来，不亦乐乎”还是不足，这多少有些宾主之分的拘谨。要让世界享受中国文化，就必须畅开自己，让世博会成为一个如同主题公园般的乐园，让世界尽情在其中游玩、享乐，从而有一个终身难忘的体验。

　　由于中国文化历史悠久，博大精深，因此当我们展现中国文化的美好一面时，往往会向后看，但世博会是为世界展现人类文明的未来，因此在选择向世界展现中国文化的元素时，必须着重于中国文化中带有美好未来的因素的一面，并将其展现成让世界甘愿投身其间的一个大舞台，让世界在上面尽情表现自己，也就是说将文化展现成一个快乐的大舞台，让世界在上面尽情享受，从而两者融为一体。

　　中国文化的传统常常是享受不足，严谨有余，但要让世界记住中国，接受中国，并成为中国的好朋友，就是要让他们也能从中国文化中获得快乐的经历，因此中国的文化的表现方式就必须向全球化的特性转型，换句话说，就必须接受中国文化的通俗化。虽然有人会有不同意见，但中国已经准备好了这种转型。这从近几年来易中天评三国和于丹讲论语所引发的享受三国、享受论语热潮就可以看出。

　　当然要把中国文化通过世博会的展场内外展现成文化乐园，并不像将一本书说得有声有色那般容易，但如果牢记着快乐的主轴，牢记着要让世界在世博会场内外享受中国文化，相信一定可以大有作为的。

　　在人类文明的发展中，城市扮演着极为重要的角色，当中有积极的、光明的，也有消极的、暗淡的，在西方的都市发展中，甚至出现过放弃城市的思潮，作为人口大国的中国，其未来一定与城市紧密相连，那么一个美好的、光明的城市，将为全人类带来福音，这也许是世界想从上海世博会上看到的，同时也是世界想从上海世博会中获得一个肯定的答案。如果上海世博会成为一个快乐的盛会，世界就一定会看到她想看到的，也一定可以得到她想得到的答案。(朱易)