中新网3月9日电 澳门《新华澳报》9日发表署名文章说，民进党能借年底的县市长打一场“翻身仗”，实现“大翻身”吗？从具体选情来看，蓝绿两营将互有得失。在互为抵销之下，民进党不要想“选得很好”以至是“实现大翻身”，能保住目前的六个席位，已是不错。

　　文章摘录如下：

　　民进党能否借着年底县市长选举打一场“翻身仗”？这几天成为台湾政坛热烈讨论的问题。事情起因于“中央研究院”社会研究所研究员翟海源在出席一场研讨会时，当着蔡英文的面直指目前他看不到民进党有东山再起的迹象。

　　翌日蔡英文则回应说，民进党一直在检讨、改变中，绝不会“不能东山再起”，相信在年底的县市长选举，就会选得很好。而在此之前，蔡英文曾多次说过，民进党要借年底的县市长选举打一场“翻身仗”，实现“大翻身”。

　　民进党能借年底的县市长打一场“翻身仗”，实现“大翻身”吗？这要看“翻身仗”的定义是什么。如果“翻身仗”的定义是发生“钟摆效应”，民进党的选绩如同国民党去年初的“立委”和“总统”选举中取得压倒性胜利，从而实现“大翻身”的话，看来这简直是痴人说梦话。

　　当然，如果是采取“低标准”，只要能在目前政治局势对民进党颇为不利的情况下，仍能夺得小胜，实现民进党“保六”目标甚至是在这基础上“夺九”，则可算是“翻身仗”的话，那么，则不无可能。

　　目前，在台湾地区的二十一个县市(台北、高雄两“直辖市”除外)中，民进党占据着台湾南部的六个县市：云林县、嘉义县、台南县、台南市、高雄县、屏东县。因而，这个六个县市是民进党“严防死守”的目标，也是民进党未来实施“地方包围中央”战略的重要“根据地”。其余的十五个县市，则大多是由国民党所掌握，另有金门县是新党所掌，连江县是亲民党所控，都是蓝军的天下。

　　本来，在台湾地区的选举实践中，往往会发生“钟摆效应”，亦即是这一次公职选举是甲党赢了之后，选民们在下一次公职选举时就会还乙党一个“公道”。但自2005年陈水扁家族贪污弊案爆发后，“钟摆效应”完全失灵。接连的三场公职选举，包括2005年的县市长选举，和2008年的“立委”、“总统”选举，选情都是一面倒，国民党获压倒性胜利。

　　这致使国民党在获得“立委”选举大捷后，担心会发生“钟摆效应”，从而诱发输掉紧接而来的“总统”选举，因而忧心忡忡，戒慎恐惧，党中央高层谢票时的动作及表情简直就是像在“谢罪”，无非就是要避免刺激中间选民，在“总统”选举中催发“钟摆效应”。但毕竟因为陈水扁家族的弊案及陈水扁本人主政八年破坏台海和平，令广大选民忍无可忍，使到“钟摆效应”再次失灵，马英九仍是狂胜。

　　由于陈水扁家族贪污等弊案已成为影响民进党选情的重要主导因素，故随着陈水扁的贪污、洗钱等四大弊案被起诉，及被深入揭露的案情比当初想象的更为严重，如果此因素仍然左右选民们的投票抉择，民进党就将难以催生“钟摆效应”。就此而言，蔡英文要寄望年底的县市长选举能“选得很好”甚至是大打“翻身仗”，似是根本不可能。如能保住目前六席的“老本”，已是“南无阿弥陀佛”。

　　不过，事情是在变化着的，目前台湾地区的政治生态，却又正在发生着微妙的变化。那就是当初选民们寄予厚望的马英九，在走马上任后，其能力和政绩却令到人们跌了满地玻璃碎片。尽管说，目前台湾地区的经济困境主要是受到国际大环境的影响，但马英九本人的执行力不强等方面，却又是明摆着的事实。

　　正是有了这层因素，才使蔡英文产生了要打也能打一场“翻身仗”的幻觉。实际上，在其中的一些县市，不是没有“翻身”的可能。比如，四年前马英九曾亲自背书站台的台北县县长周锡玮，三年多来的政绩就难以令人称道，而且其办公室主任又涉贪被捕，使他的民意支持度甚低。如果苏贞昌能抛弃“2012”大梦，顾全民进党的大局“回锅”参选，作为台湾地区“首县”的台北县，就极有可能会发生“钟摆效应”，实现“大翻身”。

　　又如，本来就是台湾地区所谓“民主发源地”的宜兰县，在被国民党“攻陷”后，吕国华县长的政绩也远不及其民进党籍前任游锡堃、刘守成等，连曾为宜兰县争得名牌效应和实际经济利益的国际童玩节，也在他手中断送。看来，多数选民颜色偏绿的宜兰县，也有可能会“变天”。

　　台东县也因现任县长邝丽贞的被刑事侦查，致使选情并不乐观。南投县亦因蓝营内部出现“一分为三”的竞争态势，可能会重演上次选举绿营“鹬蚌相争”，让民进党“渔翁得利”的一幕，只不过是结局正好相反。

　　但即使如此，民进党现有的六席，也不是没有松动的可能。其中尤以一向形象清廉的苏治芬竟被控受贿，及身为民进党内实力派的陈明文也身陷弊案，而分别使云林县和嘉义县“铁盘”松动。如果国民党能推出“强棒”，就将倒是将让国民党在这两个农业县实现“翻身”。

　　屏东县的情况更为不妙。上次蓝军失败是在“鹬蚌相争”，但吸此教训，国民党有意参选的廖婉汝、苏清泉、周典论都早体认蓝军必需团结，因而已经积极进行整合出人选，力图避免重蹈四年前的覆辙。倘此，民进党在屏东县确实是将会“翻身”，但却是由在该县的执政党“翻身”为在野党。

　　即使是在陈水扁重点防守的家乡台南县，也因陈水扁“钦点”的陈唐山和谢系“立委”李毅俊互不相让，被视为陈水扁与谢长廷的“代理人战争”，也有可能会让早已布局部署的国民党台南县党部主委李全教“冷手执个热煎堆”。

　　因此，从具体选情来看，蓝绿两营将互有得失。在互为抵销之下，民进党不要想“选得很好”以至是“实现大翻身”，能保住目前的六个席位，已是“饮得杯落”。(富权)