《南京!南京!》能否登陆日本?——中新网
本页位置: 首页新闻中心华文报摘
    《南京!南京!》能否登陆日本?
2009年05月20日 17:15 来源:中新网-华文报摘 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  麻生的成功访华,令人很自然地想到现在正在大陆热映的一部电影——《南京!南京!》。

  这部耗费导演陆川4年时间,耗费7000万人民币的影片为了突出历史沧桑感,采用了仿真纪录片的方法有意识地采用黑白色调,自上月19日中国大陆公映以来票房已突破1.3亿,观众人次也超过了400万人次。它掀起的观看和评论热潮也将中国人对历史、战争与和平的思考推向深入。

  日本《产经新闻》4月22日就电影《南京!南京!》发表名为“强调残虐……中国电影公映,暴行、杀戮的场面让观众发出悲鸣”的文章。

  部分日本媒体并未将《南京!南京!》简单归为“反日”,而是侧重报道该片在中国国内引发不同意见。共同社在报道中说,尽管影片中有大量杀戮俘虏、强制征用从军慰安妇的镜头,也有悬挂头颅等残酷的场面,“但在结尾时有日本兵因罪恶感而放走俘虏后自杀的内容,因此在中国国内引起议论”。

  《读卖新闻》记者采访了5名刚刚看完这部电影的上海大学生,这些大学生都说他们“可以理解作为人的日本兵的苦恼,不会(将电影中日本军的残暴)与现在的日本人联系起来”。

  日本《每日新闻》在报道此事时曾在一篇名为“以南京为主题的电影在中国全国接连不断公开”的报道中写道,“这是一个日中之间敏感的话题,而且公映时又正是中国历史上爱国反帝运动的起点——五四运动90周年纪念日,这令此类题材的电影很可能成为日中之间新的火种”。

  看来路还很漫长,对中日双方来说,真正的和解应该是来自民间层面和心灵层面的和解。

  由中德合拍、同样反映南京大屠杀题材的电影《拉贝日记》在日本曾被禁演。在日本民间虽然有人在网上已经发起了要求在日本国内公映这些影片的联合签名运动,但至今未获得来自日本官方对于《南京!南京!》所持态度的任何消息,这同样也引发了对该片关注者的诸多猜测。

  《南京!南京!》的陆川导演说过这样一段话:“这是一场战争,它必须涉及两个方面:中国和日本。70多年后,我们再来回顾这段历史,不能光讲中国,也必须讲日本。以前我们也有不少南京大屠杀题材的电影,但无一例外都是只站在中国人的角度来讲述这场战争,结果没有任何一部走出过国门、影响世界。为什么?因为人家觉得你太主观。1937年的南京,几十万生命到底死在了一个怎样的对手手下,我们有责任去还原真实的历史。我们不能总是刻意地弱化、丑化对手,那对我们自己也不尊重。《南京!南京!》找到了一个进入日本观众内心的渠道,那就是反战。我们没有在影片中把日本人定义为全部是没有良知的嗜血狂,那样定义就永远不可能有交流的机会。”

  陆川对中国媒体说:“希望日本人能观看这部电影,了解中国人内心的悲痛,并理解战争究竟给人类带来了什么。”

  揭露南京大屠杀的华人女作家张纯如曾说过:“如果把对日本人在特定时间和地点的所作所为的谴责,看作是对整个日本民族的谴责,那么,这不仅会伤害在这次灾难中丧生的男女老少,也伤害了日本人民。”

  《南京!南京!》能否登陆日本,将成为中日关系接下来的又一热门话题。

  (摘自日本《东方时报》 作者:波涛)

【编辑:官志雄
    ----- 海外华文报摘精选 -----

商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved