中新网10月20日电 香港《明报》20日刊出署名欧阳五的文章《平常心看“胡奥会”》说，从双边关系的层面讲，“平常心”将有利于中美关系良性发展。所谓“平常心”，首先指坚持两国在新世纪必须合作、共赢的基本信念。其次在于，对于两国之间的合作与竞争都有足够的心理准备。

　　文章摘编如下：

　　美国总统奥巴马决定于今年11月中旬对包括中国在内的亚洲四国进行访问，这将使他成为首位在上任年内访华的美国总统。

　　评论认为，奥巴马中国之行的重要意义在于帮助其建立一个立体的、感性的和真实的“中国观”，这将为其任期内制定稳定而又具有建设性的中美关系打下基础。

　　自今年年初开始，中美关系就一直处于升温状态。美国国务卿希拉里、财政部长盖特纳、能源部长朱棣文和商务部长骆家辉在今年2至7月先后踏访中国，为奥巴马年底访华进行预热。

　　一方面，频密的高层互动确实体现了奥巴马团队对中国政策的重视。但就另一方面而言，中美关系“紧密而不亲密”的总体基调并未发生根本改变。

　　分析人士指出，虽然奥巴马上台后两国政治关系予人“有声有色”的印象，但两国之间战略性竞争没有减弱。当前两国最大的课题还是如何培植和加强战略互信，其中很重要的一点是两军的交流需要加速进行。

　　“平常心”利双赢

　　近日内地进行的一项网络调查显示，中国网民“看淡”奥巴马访华。这一现象说明，中国民众的心态已由奥巴马当选美国总统时的盲目与幼稚的乐观转变为成熟和冷静的平常心，应该说这种“平常心”从双边关系的层面上来讲，将有利于中美关系的良性发展。

　　所谓“平常心”，首先指坚持两国在新世纪必须合作、共赢的基本信念。

　　其次在于，对于两国之间的合作与竞争都有足够的心理准备。分析人士指出，中美关系从某种意义上应被视为一种“普通的”国家间关系加以对待。两国关系和政策的基干部分，都应有相当透明度和可预测性。抱持特殊期待或情感投入的主要原因在于，两国一强一大，双方交往的正面效应及可能产生的破坏性效果都会是巨大的。但这不应影响处理中美关系的基本思维和逻辑。

　　应该看到，中美关系的结构制约因素难在短期改变，双方未来关系还有震荡可能。应该立足现实，以理性观点看待中美关系，寻求双方更大的合作空间。