事业还都在国内
与共和国同龄的斯琴高娃,1986年12月,她和第三任丈夫瑞士华裔音乐指挥家陈声亮结婚,并一同移居瑞士。她的演艺事业并没有一同“移居”,随后她陆续出演了一系列内地电影,如《香魂女》、《太后吉祥》、《党员二楞妈》等,凭借1992年主演的《香魂女》获得柏林电影节金熊奖,2001年,在电视剧《大宅门》和《康熙王朝》中饰演主角白文氏和孝庄,获得了观众的广泛好评。
“1986年我就到瑞士定居了,其实和事业没有关系,只是因为婚姻。”斯琴高娃说,后来到柏林当评委,大家都认为她是中国人。她现在还是中国电影家协会成员,“谁说我嫁出去后就不是中国演员了?嫁出去的女儿泼出去的水,我回来就是回娘家。我希望祖国像爸爸妈妈一样欢迎我:女儿回来了!”
嫁到海外的女明星们,除了沈丹萍等少数终止自己的演艺生涯,在家专心相夫教子外,大多仍在从事演员或歌手行业,当中相当部分经常回国拍戏。远嫁他国的明星依然以中国观众为基本市场,其中有其必然性。美国普渡大学文化社会学博士瑞恩认为,演艺界内,基于历史思维定势的文化认同比国籍认同更具有代表性,因此,大部分华裔明星要么将演艺扎根于中国,要么在国外拓展带有中国本土文化的表演。
跨国婚姻的经历,还拓宽了明星们的视野,也拓宽了她们的戏路,把更好的作品呈现在国内观众面前。比如2007年由邬君梅担纲制片人,其丈夫、身为好莱坞知名电影制作人奥斯卡担任编剧兼导演的《上海红美丽》,就是此类上座的佳品。电影描述了现代上海发生的关于金钱、欲望、爱情的故事,通过展示一个有特殊经历的年轻母亲的一段心路历程,表现了东方和西方、现代和传统、新潮和守旧等感情和观念间的精神挣扎和领悟升华。演员阵容也是中西结合,土洋合作。影片在当年美国西海岸新港国际电影节被评委评为五星级电影,并获得最高分。
有了《上海红美丽》的成功,邬君梅“食髓知味”,2008年底领衔主演贺岁片《桃花运》,4天就拿下近2000万票房。
专家认为,女星远嫁海外,不存在“肥水流入外人田”问题,也与是否爱国无关,相反,增加人员在国际间流动、通婚并非坏事。从客观效果看,中国女明星为中国文化的对外宣传,以及引进国外先进东西都有一定的贡献。她们在世界舞台上的杰出表演,也是中国人的荣耀。(柳涛)
Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved