中新网5月31日电 新加坡《联合早报》31日发表社论《中日韩关系再上层楼》。社论说，第三次中日韩领导人会议表明将坚持推动关系发展。三国决定未来成立三国合作秘书处，这样的机制应能推动合作达到新高度。三国建立机制化合作关系后，也是竞争又合作、有共识也有分歧的关系。但只要能通过对话化解纠纷和处理问题，就能建立“和而不同”关系，这样的关系应是牢固且经得起考验的。

　　文章摘编如下：

　　中国国务院总理温家宝、日本首相鸠山由纪夫和韩国总统李明博，前天在韩国济州岛国际会议中心举行了为期两天的第三次中日韩领导人会议。会议通过了《2020中日韩合作展望》，三国领导人表示将秉承正视历史、面向未来的精神，坚持不懈推动三国关系朝着睦邻互信、全面合作、互惠互利、共同发展方向前进。

　　虽然第三次中日韩领导人会议的时间、地点和议程早已敲定，但是由于最近发生的天安舰事件导致朝鲜半岛风云突变，此次会议是否能取得预期成果，事前谁都无法预料，国际社会和舆论界都在观望。东北亚三国领导人在会议结束后所展现出的合作姿态，以及会议本身所取得的具体成果，事实胜于雄辩地说明了中日韩并不打算让朝鲜半岛问题妨碍三国进一步发展关系。

　　在经贸领域，三国同意力争在今年之前就旨在确定投资自由化的“中日韩投资协定”达成实质性协议，努力在2012年前完成中日韩自贸区联合研究，并将加大贸易便利化力度以改善三国贸易环境，同时还将成立协调高效的运输和物流系统。此外，三国将鼓励金融机构相互进入对方市场来加强金融合作。

　　据了解，中日韩三国占到亚洲经济总量的70%。截至2008年，三国的国内生产总值约占世界经济的17%，三国产生的总价值达到了约4.5万亿美元，约占世界贸易总额的14%。

　　这样的数据说明了三国进一步加强经贸合作，不仅有利于亚洲地区经济发展，而且将为世界经济复苏与繁荣做出贡献。

　　三国领导人会议也决定于2011年在韩国成立“三国合作秘书处”。有了秘书处这样的常设机制，应能推动三国合作达到新的高度，使三国建立起较目前来得更加巩固的面向未来和全方位合作的伙伴关系，在各领域互利合作更具成果，三国人民之间的友好感情也将更加深厚。

　　当然，因为历史上和现实中的各种因素，加上三国有各自的国家利益，中日韩三国即便建立起机制化的合作关系，也是一种既竞争又合作、既有共识也有分歧的关系。

　　但是，诚如孔子所言“君子和而不同，小人同而不和”，只要能通过对话而非对抗的方式，来化解纠纷和处理问题，就能建立起“和而不同”的君子关系。而这样的关系应是牢固且经得起考验的。