马克·吐温辞世百年出自传——中新网
本页位置: 首页新闻中心华文报摘
    马克·吐温辞世百年出自传
2010年06月13日 18:00 来源:中新网-华文报摘 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  今年是美国著名作家、幽默大师马克.吐温(一八三五—一九一○)逝世一百周年,提起这位有“美国文学的林肯”之誉的大文豪,不仅想起《竞选州长》、《百万英镑》、《镀金时代》、《汤姆索亚历险记》等名著,想起“没有情感的吻,就像在亲死猪肉一样”、“不要放弃你的幻想,虽然幻想失去之后你还可以生存,但你虽生犹死”、“永远说实话,这样你就不用去记你曾经说过些什么了”、“那些有好书却不读的人不比无法读到这些书的人拥有任何优势”等旷世名言。

  一九一○年四月二十一日马克.吐温去世时,他早已撰写好的自传却没有出版,又过了整整一百年之后,其自传才决定在今年问世。

  原来,美国的出版界遵守了马克.吐温本人的一个承诺——自传须在他辞世百年后方可出版。对这一令人诧异的“百年承诺”,学术界有两种猜测:其一,马克.吐温生前在政治、宗教等事务上有较激烈的发言,他估计只有百年之后才敢于“畅所欲言”;其二,马克.吐温留下来的文件数据可能牵涉到身边众多好友,为了保护朋友的名声,所以要延迟百年再出版。

  的确,我们从马克.吐温的文章里看到,仗义执言的他曾强烈地质疑有神论,也曾为美国对古巴、菲律宾等国的侵略行为大加贬斥,甚至公开指责过罗斯福总统等头面人物,这些都足以令他不便在当时出版自传。但是人们对他的自传早就望眼欲穿了。早在一八九九年,马克.吐温去世前十年,英国《泰晤士报》就预言马克.吐温自传“将是世界文学史上最轰动的事情,是给子孙后代的重要遗产”。而近百年来各地冒出的各种版本“马克.吐温传记”,其实均非他本人的手笔,而大多是从有关资料中零打碎敲断章取义而来的。

  在作家逝世一百周年之际,尘封一个世纪的马克.吐温自传终于将在今年完整出版了。据介绍,这本自传共分三大部分,有五十多万字。马克.吐温从一八七○年就计划写自传,而真正动笔是在一九○六年。他请来一位打字员,自己口授自传,并声明自传要在他去世一个世纪后才能出版,到那时他才可以不受任何约束,畅谈一切。但马克.吐温去世前,由于经济窘迫的原因,曾允许一些报刊登过自传中的几个篇章,这或许是各种吐温传记出笼的缘由罢。今年十一月,美国加州大学出版社将正式推出“完整权威版”的马克.吐温自传,该版本将如实传达马克.吐温“充满幽默、思想和观点”的“可信和未受压制的声音”。

  在即将问世的这本自传里,既有作者独特的人性思考,又不乏深刻的社会剖析,既充满幽默辛辣的言辞,又不乏悲天悯人的情怀。当然也有偏激与刻薄话,在一些篇章中他对自己的熟人和朋友很不客气,甚至出言不逊。人们一向认为马克.吐温是上流社会的座上宾,但在这部自传里他却称上流社会是个“荡妇”,还说“她勾引过自己”……这些都完全颠覆了大多数人对他的印象。

  (摘自《大公报》 作者:马承钧)

参与互动(0)
【编辑:官志雄】
    ----- 海外华文报摘精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved