外媒详析日"华裔大臣"莲舫 吁勿一厢情愿地误解——中新网
本页位置: 首页新闻中心华文报摘
    外媒详析日"华裔大臣"莲舫 吁勿一厢情愿地误解
2010年06月21日 14:39 来源:中国新闻网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

    莲舫,女,日本国会参议员。出生在东京。2004年7月,莲舫获得92万张选票,当选为参议院议员,她是唯一一位有华裔背景的国会议员。 中新社发 段跃中 摄

版权声明:凡注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  中新网6月21日电 新加坡《联合早报》21日刊发资深报人黄彬华的文章《莲舫:日本首位“华裔”大臣》,文章向读者介绍了这位日本政坛“华裔”女国会议员的经历。文章也说,莲舫能在日本政坛大展拳脚,纯粹是她个人的风云际会,有条件,够努力,根本无关她的华人血缘,更非她对华人社会有号召力,或能代表华人产生一定的政治影响。不论是大陆或台湾,把莲舫的个人成功当作华人在日本地位提高,甚至苦尽甘来的象征,是一厢情愿的误解,也是不切实际的幻想。

  文章摘编如下:

  日本史无前例,国会出现一位“华裔”女国会议员,而且在短期内受委为内阁部长。

  对这位名为“莲舫”的女部长,一般日本人固然也对她刮目相看,但并非在意她的特殊出身,而是在她的锋芒毕露和口齿伶俐特殊表现上。但在华人世界则有更为强烈的反应,特别是认为她已替台湾“光宗耀祖”的大小传媒,则把她吹捧成另一个“台湾之光”样板,还给人产生一个错觉:华人在日本开始受到了重视,甚至可以在政界扬眉吐气了,这还真是“华人世纪”到来的最新例证。

  莲舫,42岁,已婚,本名是“村田莲舫”。1967年11月28日在东京出生,父亲谢哲信祖籍台湾,母亲是地道日本人斋藤惠子。她是典型的中日混血儿。1985年,莲舫18岁那年入籍日本,1993年与日本人村田信之结婚,1995年夫妇俩前往中国北京大学汉语中心念中文,回国后参加民主党,并于2004年7月首次当选参议员。虽是政坛“一年级生”,她却在2010年受委为菅直人内阁的行政刷新大臣,就此平步青云成了新的“内阁之花”。

  民主党“广告牌女郎”

  莲舫重造型,言行、服饰,都给人独出心裁、精明能干的印象。由于她参加过选美,当过模特儿和电视台娱乐节目主持,大学毕业之后又当过朝日电视台的新闻主播,不仅语言能力强,言词也犀利,使她成为日本家喻户晓的风头人物。

  民主党吸收她,一就是看中她的知名度;二她是一位成功的职业女性;三她婚后育有一对龙凤胎,不仅慕煞一般妇女,还可以成为解决当前日本最棘手的少子与人口老化问题的新示范,有助于民主党吸取妇女选票,因此把她塑造成为民主党的“广告牌女郎”。

  民主党掌握政权之后,一度谣传她将成为鸠山内阁的“副大臣”,但一直空雷不雨,最后只让她担任行政刷新会议的“事业分检”委员之一。所谓“行政刷新”,目的是削除不必要的国库开支,从“开源节流”外的角度,为新政府寻求更多财源,以应付民主党政府新增加的开支。

  一党独大的政治体制,保守势力的长期政权,不仅塑造了“政、官、商”的铁三角构造,还将“金权政治”发挥得淋漓尽致。民主党所以新设“刷新会议”,一、是要打破传统的官僚体制统治形态;二、要兑现民主党的“政治领导”取代“行政(官僚)领导”的政纲;三、要杜绝日本官僚体制的最大弊端,即官僚退休后“下凡”法定机构或团体的陋习;四、要断绝自民党与官僚狼狈为奸的共生关系。民主党上台后新设行政刷新会议,是要让更多民主党人国会议员能直接参与国政活动,而民主党给莲舫提供这个实习和表演的舞台,不仅让她有机会一显身手,还给她攀登政治巅峰制造了机会。

  莲舫就充分利用公开的“事业分检”会议,特别是在电视转播活动时,她的铁面无私,单刀直入,又词锋锐利的表现,确实为沉闷的日本政坛带来新风,“政坛新星”的形象深深植入民心。莲舫不仅熟悉电视宣传手法,还通过精心设计的妆扮,如白色套装加黑色外套,形成“黑白分明”的造型效应,她不仅成了民主党的“内阁之花”,还迫使过去自民党的所谓“美女刺客”全都靠边站了。

  “美女刺客”靠边站

  莲舫的“必杀”姿态,一方面给人耳目一新的快感,另一方面又给传统日本社会带来重大冲击,特别是在保守势力核心的自民党内,什么“红卫兵”、“本来不是日本人”等骂声便四起。

  也许是蜀中无大将,或是“美女刺客”文化已经生根的结果,莲舫遇到了“天时地利”的最佳时辰,使她显得更光芒四射,而且官运亨通。其实,莲舫仅是政坛一个新人,名副其实的政坛“一年级生”,连论资排辈都还轮不到她的份;但她不仅在“事业分检”会上崭露头角,而民主党又缺乏耀眼的女性政治明星,特别是在美军冲绳基地问题与执政联盟的社民党闹翻之后,必须有一名女将填补社民党首福岛瑞穗的空缺,风云际会,莲舫就成了唯一的“美女”候补。

  除此之外,民主党即刻就要面对一场严酷的选战,就是7月份的参议院选举。莲舫参议员的第一届任期刚满,由她带领其它民主党候选人迎战,如能保住江山便是功劳不小,能够取得选举大捷,更将成为民主党的福将,她在党内地位能否更上一层楼就看这场参议院之战了。

  另一方面,从菅直人原本有意委任莲舫为消费者与少子化问题大臣,直接取代福岛,到擢升她为内阁卖点之一的行政刷新担当大臣,说明她真的是官运亨通。但莲舫到底政坛的经验有限,特别是她又是个新“归化”日本人,再从日本社会原本就重男轻女,处处要论资排辈的社会风土来说,莲舫等待着的考验会有不少。

  首先,莲舫当事业分检委员削减预算时刻,曾对发展新一代超级电脑需要庞大预算提出质疑。她主张削减预算的同时,还心直口快说了一句令传统日本人愤概的话。她问:日本“当老二就不行吗?”这不仅引起学界的不满,还引发前自民党大佬,前经济产业大臣平沼赳夫咆哮说:“她本来就不是日本人,归化日籍后才成为国会议员,居然说出那种话!”

  这一事件说明,不论她是否已经归化,不是正统日本人就得不到信任的风土依然浓厚,更不要说什么“外人”或华人参政的机运已经来临。事件也提醒莲舫,即使她已经入籍日本,种族歧视的基因随时可能转化为施加在她身上的巨大政治压力。

  欠缺文化传承力量

  其次,莲舫虽然在东京出生,受教育,在她留学北京之前,甚至完全不懂中文,这点她与大部分第一代日本华侨,特别是台湾出身的华侨类似,他(她)们都是被同化的一代。但是,她在台湾的家庭背景复杂,从她的日本妈妈,至今仍然经营着日本的台湾香蕉进口贸易这点来看,政商关系的色彩依然浓厚。这些也许跟莲舫个人无关,但却难免令人遐想。

  莲舫跟世界华人的遭遇基本相同。日本、台湾与中国大陆的复杂关系,也许会让莲舫的政治前途增添变数。

  她从一个中国人、谢家女儿,变成归化日本人的过程中,在法律上就更换了三次姓氏。即原来的谢莲舫,到利用母姓入籍日本后成了斋藤莲舫,结婚后使用夫姓又改为村田莲舫。从政之后又为了突出形象,将“莲舫”当艺名和通称正式登记为国会议员姓名。

  谢家原本为台湾台南白河镇人。祖父早年过世,祖母陈杏村,据说是个长袖善舞的商人兼政海中人。二战期间,她从日本殖民的台湾跑到日本军事占领的上海,与当地日军高官建立起紧密关系,因此获得烟草销售特权。为表示效忠,还以“杏村1号”、“杏村2号”名义向日军捐献过两架战斗机。这些都是闻名遐迩的历史事迹。

  日本投降后,陈杏村还一度以“汉奸罪”被起诉。她后随国民党撤退到台湾,不仅获判无罪,还重新活跃于台湾商界与政界。又因陈杏村向日本开拓香蕉贸易管道有功,受到国民党政府嘉奖。战后日本的台湾香蕉贸易专利,因此继续掌握在陈家手中。

  对“外人”抗拒心态

  莲舫的父亲谢哲信留学日本,娶了“资生堂小姐”斋藤桂子。父亲早逝,母亲继承家业,继续垄断台湾香蕉入口事业,因此,莲舫在日本是富家小姐,除了文化的失落,基本没有个人的辛酸。倒是她在传媒界稍有名气之后,“台独”势力不断接近她,包括陈水扁当上“总统”、陈唐山成为“外长”之后,尤其后者就自称为她祖母一边的“舅舅”,一再安排她造访台湾,希望她成为“台独”的支持者。

  莲舫出道初期,也许曾经犹豫,但她最终前往北大念书一年半,又与夫婿同游广袤的中国大地,加上亲眼看到中国的崛起,她的民族意识也许有变化。但她既然入籍日本,又平步青云成为众人羡慕的女大臣,她对国家效忠问题当然会更加谨言慎行。一句话,日本还不是一个开放的社会,出于大环境的改变,即使让一些人入籍日本,日本却万万还未到对他(她)们一视同仁的境界,包括莲舫如有不够“日本”的表现,她依然会面对排山倒海的压力。

  另一方面,莲舫能在日本政坛大展拳脚,纯粹是她个人的风云际会,有条件,够努力,根本无关她的华人血缘,更非她对华人社会有号召力,或能代表华人产生一定的政治影响。不论是大陆或台湾,把莲舫的个人成功当作华人在日本地位提高,甚至苦尽甘来的象征,是一厢情愿的误解,也是不切实际的幻想。

参与互动(0)
【编辑:吉翔】
    ----- 海外华文报摘精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved