美“飞虎队”华裔老兵忆抗战岁月 放弃学业上战场

　　中新网8月5日电 据美国《侨报》报道，美国华裔飞虎队老兵黄煜臻和甄崇运同属于第十四航空后勤队，该队成员95%为华裔，为二战做出了贡献。8月3日上午在中国驻洛杉矶总领馆举行了华裔收藏家和华裔飞虎队老兵向中国湖南芷江飞虎队纪念馆赠纪念物仪式。华裔飞虎队老兵黄煜臻为了当天的签字仪式还特意穿上了60多年前的“飞虎队”军装，显得格外精神。

　　1938年，11岁的黄煜臻离开家乡台山来到美国。1943年，美国志愿援华第十四航空队(即“飞虎队”)由美国退休飞行教官陈纳德创立，黄煜臻和近千名和他一样的华裔年轻人接获美军征召，编入第十四航空后勤队(The 14th Air Service Group)，又回到了中国。这批华裔士兵分散在昆明、西安、重庆等城市，阻断在西南的日军，支援飞虎队战斗。

　　他回忆说：“因为我们同日本士兵从外表上几乎分辨不出来，所以为了自己的安全，一定要时刻携带绣有飞虎队标志的胸章。”

　　黄煜臻说：“我大部分的时间都在西安，负责飞机的维修。当时美国需要我们到中国做后勤服务工作，因为我们能与当地人沟通，我们是华裔。”他还向大家透露了另一段鲜为人知的历史：他的实际年龄与出生证明上的年龄不符，这是因为当年他为了拿到美国身份，出钱购买了伪造的身份证件，是众多“纸儿子”中的一员。

　　甄崇运是美国飞虎队的通讯兵，二战期间，他在日军后方通讯站出色地完成了情报工作，并因此获得了美国二战“铜星英勇成就奖章”。他祖籍台山，8岁时去了美国。抗战爆发时他不满18岁，还在读高中，听到要抗击日本侵略军，当即放弃了学业从军到了昆明。在上战场前，甄崇运接受了美国军方18个月的专业学习。他说：“主要是关于设立密码和解密。我们负责操作无线电平台，收发信息，截获、解密日军信息。”　　

　　1941年8月11日，美国退休飞行教官陈纳德创立“美国航空志愿队”，由于在战斗机前身用虎鲨为标志，故名“飞虎队”； 1942年11月，第十四航空后勤队于成立，为了增进与中国空军的沟通与组训效率，从1942年底至1945年间共征召约1200名新兵增设服务组，分别具有通讯、机械、电子、火药等技能，其中95%都是美籍华人。 (吴健)