如何填写交通事故保险单？

　　如果事故发生后，双方在谁是肇事者的问题上有争议，则必须填写普通保险事故单(PARTE DE ACCIDENTE)。

　　根据法律规定，当发生交通事故时，如果当事人能够到达成“谁是成肇事者”的共识，可以填写保险事故协议单(PARTE AMISTOSO DE ACCIDENTE)，在该表格中，必须填明以下要点：1.发生事故的日期、时间和地点；2.双方司机的个人资料；双方车主的资料(如果司机与车主非同一人的情况下)；3.双方汽车的资料；双放汽车保险的资料，如：保险公司的名称，保险合同的号码等等；4.对交通事故的发生的简要阐述；5.对汽车所受到的最大的损伤进行尽可能详尽的描述；6.图示事故状态。

　　如果牵扯进交通事故的车辆超过两辆，那么需要填写应该要填写数量的事故单，确保每个司机手里都有一份副本。

　　填写完后，必须签字。没有签字的保单就没有责任认定人，可以说是废纸一张。发生交通事故后不要紧张，尽量填写完整好保单，然后交给保险公司，保险公司会负责处理，鉴定汽车人员损伤，索赔或理赔。

　　如果事故发生后，双方在谁是肇事者的问题上有争议，则必须填写普通保险事故单(PARTE DE ACCIDENTE)。

　　当然，我们比较建议，碰到这种情况的话，可以直接叫警察。如果对方要逃匿(虽然这种情况很少，因为根据法律，逃匿者需承担事故责任；如果有伤者的话，他还会因没有施救而触犯刑法)，可以记下车牌号后尽快报警。有伤员的话一定要及时报警和叫救护车。(摘自：西班牙《欧华报》)