称不希望家人受伤害 美涉案被控华裔市长宣布辞职

　　中新网10月20日电 据美国《世界日报》报道，美国圣盖博华裔市长黄裕民19日上午宣布辞职，黄裕民表示，做出此艰难决定是因为不希望他的家人继续受到伤害，“为家人和孩子将不惜牺牲一切“，黄裕民表示，相信司法最终会还他清白。

　　黄裕民是19日上午向媒体宣布辞职消息的。其代表律师邓洪表示，事实上18日深夜黄裕民已向圣盖博市府经理和市议会递交辞呈。报道指出，有消息称，黄裕民辞职是因为受到来自圣盖博市议会压力。

　　据该报此前报道，华裔市长黄裕民(Albert Y.M. Huang)15日被捕，警方指控他涉嫌抢劫、攻击及家庭暴力三项罪名，保释金10万美元。黄裕民被捕9小时后交保，并通过律师发表声明，表示此事是他与女性友人间误会造成，绝非抢劫。

　　圣市警察局值班警官杜兰(Ariel Duran)说，警方15日凌晨1时15分接到一名男子用英语报案称，圣盖博西山谷大道301号富升广场上的一辆白色汽车内，有一对男女发生严重争吵和肢体冲突。警方随即派五辆警察和五名警员赶往现场，并在距富升广场约四分之一哩的隔街拦下该车并逮捕黄裕民。 (杨青)