被大城市边缘化 多伦多华裔新移民子女心理问题多

　　中新网10月20日电 综合加拿大《星岛日报》报道，加拿大多伦多怀雅逊大学一项研究发现，居住在多伦多的华裔新移民子女，较加国其他城市华裔新移民儿童，出现较多的心理和情绪问题。

　　全加6城市对比研究 多伦多华裔儿童心理问题较多

　　安省怀雅逊大学心理学系教授兼文化、移民及心理健康计划总监的贝萨(Morton Beiser)所领导的小组，对全国6个城市2000个来自中国大陆、香港和菲律宾的儿童及其家庭，所进行的10年研究发现，居住在多伦多的新移民儿童心理问题最多，其次是蒙特利尔的儿童。

　　多市儿童觉得被大城市边缘化、居住社区条件欠佳，以及与家庭和学校关系差是问题的主因。

　　移民在蒙特利尔的问题则主要出自家长的法语能力有限，儿童的法文则很快就上手，并超越父母。他们因而需要负起与业主谈判，或是看医生时，充当翻译，角色颠倒，令这些儿童感到压力。

　　研究亦证实，移民家庭所遇到的各项困扰，例如母亲不识英文或法文，家长在移民后面对种种的压力，以及遭到他人戴有色眼镜看待或歧视，都会影响儿童心理健康。

　　贝萨说，多伦多的情况是加国普遍忽视移民问题的缩影。安省移民家庭亦是过去政府政策与实际脱节的受害者。

　　他认为，其他地区应该向温哥华以及草原省份学习，如何建立欢迎新移民的社区，学校和社区如何配合新移民家庭和儿童的需要。

　　研究又发现，来自中国大陆的移民子女心理健康较来自香港和菲律宾移民子女为佳。贝萨认为，这个现象与族裔无关，可能是不同的移民模式所造成。因此需要作进一步的调查。

　　贝萨的研究结果，发表在10月份的《社会精神病学及精神病流行病学》(Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology)期刊上。这项全国性研究有30多名研究员参与工作，是对居住在多伦多、蒙特利尔、温尼辟、爱明顿、卡尔加里和温哥华的4000名移民和难民儿童进行长期追踪调查计划的一部分。

　　城市租金高负担大 压垮新移民家庭

　　加拿大多伦多的新移民子女精神健康较加国其他城市差的情况，并不只是出现在华裔社区。家庭专业辅导中心总干事区慕启指出，屋租昂贵是导致新移民家庭面对很大经济压力的主要原因。

　　区慕启完全赞同怀雅逊大学教授带头所作的研究结果。他说，多伦多市的贫富悬殊问题很严重。多市新移民与其他城市相对也比较穷，很多父母忙于两餐而出现对子女照顾不周的情况。家庭专业辅导中心所处理的个案发现，新移民家庭疲于工作是由于经济压力大，而最大的问题是租金。

　　他说，有一些家庭从政府所领取的金额，根本不足以交租；也很多家庭要将收入的大部分用于支付房租，无力再负担其他开支。不少家庭没有电脑互联网，子女在学校自然要面对很大的同伴压力。这个并不是华裔社区独有的问题，而是各族裔的新移民都普遍面对的困难。

　　不少新移民的学生，也难以适应多伦多的学校，很多求助的青少年及儿童在学校内不知如何是好。他说，新移民不识英文也是造成误解的原因。有些教师以为学生有问题，其实只是学生不识英文，所以不发言。

　　不过，他对研究报告认为，来自中国大陆的新移民子女心理健康较香港移民为佳的发现就有所保留。他说，很多来自香港的儿童因为功课压力减轻而觉得更愉快。家庭专业辅导中心目前所处理的个案有60%是中国大陆移民，香港占30%，台湾和其他地区有10%。

　　此外他强调，比率高只是反映新移民人口结构，绝不代表某一地域的移民问题较多。