歌词含性暗示 加华裔教学生唱Lady GaGa遭停职

　　中新网11月25日电 据加拿大《明报》报道，美国女歌手Lady GaGa风靡全球，加拿大卑诗省一名华裔女教师马钟玉(Ma Chung Yuk，译音)却因为在课堂上播放Lady GaGa的歌给三年级的小学生听及合唱，被卑诗教师学会处罚停职10日，理由违反专业操守(professional misconduct)。

　　学会认为，歌词内不但带有性暗示，而且歌词内容亦不适合三年级学生。

　　这首引起麻烦的歌是《Bad Romance》，根据卑诗教师学会(BC College of Teachers)公布的资料，事件发生在今年6月，女教师马钟玉的一名学生向她建议在音乐课播放《Bad Romance》，于是她在家中下载这首歌之后就带到学校。

　　学会指出，马姓女教师在播歌之前，并没有先看过歌词，却让三年级小学生听，而且跟着唱，违反专业操守。

　　卑诗教师学会称，马姓女教师所属的学校局曾对事件进行调查，她任课学校的校长曾经指示她必须先确定歌词内容是否适合小朋友，才能在学校中使用，马姓女教师应该谨慎处理此事。

　　学会在今年10月中作出惩罚的决定，马钟玉亦承认违反专业行为操守，除了停职10日，还要参加学会的相关工作坊。

　　至于女教师任教的城市，学会则未公布。

　　《Bad Romance》的部分歌词包括，“我要你的丑恶、我要你的病、只要免费我要你的一切……你知道我就是要你，你知道我需要你……”(I want your ugly, I want your disease.....I want your everything as long as it's free....You know I want you, You know I need you.)。