美华裔学生击杀父亲案现转折 一级谋杀改判四年

　　中新网12月11日电 据美国《世界日报》报道，美国19岁华裔青年张源(Alan Yuan Chang，姓名皆音译)今年1月在家中厨房用四磅重保龄球瓶击杀父亲案，9日上午在维吉尼亚州亨利可郡(Henrico County)法庭宣判。张源和家人9月在庭上激动作证，指称死者虐待家人，逆转检方的起诉罪名。

　　在陪审团裁定张源无意触犯杀人罪后，巡回法官米勒(Burnett MillerⅢ)9日裁决，从一级谋杀罪改为无恶意杀人罪(manslaughter)定罪的张源，应判处四年徒刑。

　　张源曾是维吉尼亚大学(University of Virginia)获得奖学金的成绩优秀学生，弒父罪行令外界震惊。警探作证指出，今年1月15日他击杀父亲张健(Jian Zhang)后，把现场弄成像抢劫失败杀人，然后打911电话求救。检方早先以一级谋杀罪将他起诉。但是，9月的四天审判，案情有了转折。

　　审判期间，张源和其它家人情绪激动作证，指称47岁的张健虐待家人。张健是一家进出口公司高级主管。

　　张源作证时表示，案发当天，他和父亲争吵，父亲向他逼近，他担心自己有生命危险。他坦承后来用保龄球瓶重击父亲头部。他事后报警，并告诉调查人员，他“有话要说”。他说，父亲嫌他为旅行做准备，动作太慢，双方因而争吵。此外，父亲对母亲不敬，令他非常生气，因为父亲称母亲是“头脑简单的女人”。

　　陪审团9月10日裁决，张源触犯无恶意杀人罪。米勒法官9日据此量刑。简短的听证上，法庭坐满张源的家人、老师和朋友。张源事后没有发表谈话。