去年盛夏在拉斯维加斯，我的冷气机坏掉了。在这沙漠地带，夏天三位数的气温是家常便饭，没有冷气，人会生病的，翻开电话簿，我找了一家广告登了大半页的公司。心想，广告登的大，公司应该也比较大，比较大的公司， 应该比较可靠。

　　修冷气的人很快来了，穿着制服，制服上衣口袋还绣了公司的名字。此人看来颇有礼貌，我领他到装在院子里的两个冷气机旁。这两个冷气机，一个掌控屋内楼上，一个掌控屋内楼下，他坐在洋灰地上，开始检查，一面工作还一面与我聊天。

　　得知我是中国人，他说：“我一个最要好的朋友是中国人呢，我和他一起学武术，你们中国人的武术很好，它不是教人攻击别人，而是教人修身养性。”我想，这人看来不是个肤浅之人。

　　我问他，修这冷气大概要多少钱？他望着我，蓝眼珠眨了两下，说这要看是那个零件坏了；若是大零件坏了，比较麻烦，若只是小零件坏了，没多少钱的。“别担心！你的冷气也许只是小零件坏了。”

　　他继续认真审视着冷气机，我的心开始怦怦跳，仿佛在等待宣判刑期。不久，他抬起头来，神色凝重地问我：“这冷气装了多久？”我的心一下子凉了半截，“六年。” 我说。“难怪，这种零件通常最多撑五年就算了不起了，你的撑六年，算很幸运了。”他说。我小心翼翼地问：“这大约要多少钱？” 他干净利落地回答：“1000元。”

　　“可不可以便宜一点？”我听到自己声音里的胆怯。“女士，这零件本来就很贵的，它的价钱不是我订的。” 我知道自己没得杀价了，但1000美金毕竟不是小数目。“我要和我先生讨论一下。”我说。

　　他虽然一副“请便”的潇洒模样，但我隐约感到这下轮到他的心怦怦跳，等待宣判刑期了。

　　没想到先生在电话那头一口答应。我对先生说，“好像贵了一点。”“这没办法，东西坏了只好修啊！不然会热死人的！”先生结尾抛下一句，“付他信用卡。”

　　我关上手机，对他说：“好吧！你收信用卡吧？” 他说：“收的。不过……”他望着我，蓝眼珠又眨了两下，“如果付信用卡就要1200。”

　　我终于体会明白什么叫“一根稻草压死一只骆驼”以及“哀大莫于心死”了。我轻声对他说：“我不修了。”他大概做梦也没想到游戏玩到这个阶段还会失手。

　　回到屋里，再翻开电话簿，这次我随便找了一家，不管它广告是大是小。

　　电话铃响了一阵，对方才接，“是的，我修冷气，今天可以，我快修好这一家了，等修好就去妳家，没问题。”他问完地址，又问我知不知道冷气是那里坏了，他好先到办公室拿零件，我把前面那个蓝眼珠告诉我的零件名称告诉了他。

　　过了好久他才来，是一位瘦小非裔。他提着一个工具箱，在冷气机旁的地上坐下来。不到5分钟，抬起头来对我说：“谁跟你说是那个零件坏的？”“前面那个估价的人。”我说，心里有些纳闷，不知怎么回事，但隐约仍猜到一二。他说：“那个零件没有坏，是另一个零件坏了。”“那要多少钱？”我战战兢兢地问他。“两百元可以搞定。”他说。

　　大约不到半小时，他就把冷气修好了，还进屋试开冷气多次，确定真正修好无误。他给了我他的名片，交代若冷气没有完全修好，马上打电话给他。 (摘自美国《世界日报》/安平)