中新网1月22日电 据韩国《朝鲜日报》报道，作家、记者出身的中国华南理工大学新闻系教授赖寄丹去年4月出版了介绍分析韩流热潮的书《韩流叹奇》。该书出版后第一版2万册售磬，现已再版。韩国政府决定表彰赖寄丹。18日，韩国驻广州总领事Kim Jang-hwan代表韩国外交通商部长官柳明桓向赖寄丹颁发了奖状和奖品。

　　赖寄丹曾任杂志《小说天地》和《黄金时代》记者和《人民日报》华南分社高级编辑。2008年4月她随受国际交流财团邀请的丈夫访问韩国，被韩流迷倒决心写本书。3个月后的2008年7月她再次访问韩国，转辗有关现场进行采访。她采访了在中国获得火爆人气的电视剧《大长今》的导演李丙勋、时装设计师安德烈-金等韩流主角和专家。她以此为基础写了《韩流叹奇》。该书由韩流的缘渊和潮流、有关韩流的小故事、深远的韩流世界三部分组成。

　　该书第二部分(有关韩流的小故事)详细地介绍了韩国的街舞和泡菜、时装、盆栽等，第三部分(深远的韩流世界)介绍了李明博总统任首尔市长时复原的清溪川，将此包括在韩流文化中，称其为“21世纪城市革命的新纪元”。赖寄丹说：“韩流不仅属于韩国，而且应该属于包括中国在内的整个亚洲，进而在世界舞台牢牢扎根，只有这样才能为亚洲文化的发展做出贡献。”

　　作为中国人在自己亲自采访的基础上写出韩流专著是第一次，该书被评价为从中国人的角度对韩流作了尖锐的剖析。正因为此，该书最近在中国经济刊物协会主办的“2009年中国优秀文学作品”评奖中获得了金奖。