语不雷人，死不休？世说新语新解：不管新人类的火星文是垃圾还是明日的主流，达人给你一一解码、眉批。

　　社会还是“奖励”男老女少的“老牛吃嫩草”。“老牛”的角色在东方社会里如果换成女人，你说会不会被说得更难听？

　　新加坡本地导演爆出老少婚外情，满城风雨的那个星期，眼尖的朋友发现一则打着“老牛吃嫩草”标语的广告忽然加大了报章上的广告篇幅。

　　的确，“老牛吃嫩草”这旧词又迸发出新的流行火花，成为这事件及未来的老少艳闻的代名词。

　　正当有商家把男主角的广告撤出，另一“男性保健品”却显然看到商机：大家在扮演打偷腥老鼠的角色时，不少男人其实把自己的欲望投射到这故事里头。报章的街头调查，近75%的男人认为该原谅这导演。而男C咖也力挺恩师，爆出“男人玩女人再也正常不过”论调，说得天经地义，证明“老牛吃嫩草”这概念在一个骨子里男尊女卑的社会里，表面是贬，暗里却是褒。

　　对年龄的新注解

　　“老牛吃嫩草”捉住眼球的不是牛或草，而是“老”VS“嫩”。老牛要捉住青春最后的尾巴，一亲芳泽，越年轻的越“回春”。

　　肉毒杆菌Botox、伟哥Viagra、犀利哥Cialis等药物的出现，“不老传说”成了花钱可得的现实，也让现代人对年龄有了新注解。

　　“熟女”、“轻熟女”也成了“老”女人的新称号。她们驻颜有术，个个成了“不老传说”的人肉招牌。你看张曼玉、杨紫琼、关之琳每一次出现，很多人的第一个反应是“怎么可能！”只是“剩女”(老处女的世说新语)、“败犬”(这还是女人自己取的)这些词汇也说明了，这社会赞同的价值是：女人必须附属男人。

　　笑归笑，社会还是“奖励”男老女少之配的。现年87岁的物理学家杨振宁5年前娶了28岁的妻子翁帆，新闻轰动到杨振宁到底有什么科学成就或人们或许没兴趣(他和李政道提出宇称不守恒的理论，在1957年共同获得诺贝尔物理学奖)，但一提起他的名字，就想到“老牛吃嫩草”。

　　西方有Michael Douglas娶了美艳的Catherine Zeta-Jones(他今年65岁，两人年差25岁)。跟Michael相比，阿汤哥是头“轻老牛”，他和妻子年龄相距16岁。这些西方“老牛”，每当成功让少妻生出后代，报章都当成盛事报道，仿佛是应验了“不老的传说”，为男人扳回几城。

　　老牛未必都是雄性

　　老牛都是雄性？未必，一些女人的内心也有着在嫩青草地上驰骋的梦想。怎么说，西方对女人还是较仁慈。Demi Moore配上小她15岁的小帅哥Aston Kucher，羡煞众女人。路遥知马力，两人2005年结婚(当时Aston27岁)，5年的婚姻开花结果，证明老牛嫩草不只是“吃”，还有真爱。

　　“老牛”的角色在东方社会里换成是女人，你说会不会被说得更难听？再说Demi和Aston这对老牛嫩草，如果Demi Moore不继续维持“47岁女人，30岁容颜和身材”的“不可能的任务”，你说媒体会“心服口服”地祝福他们吗？

　　说穿了，祝福只是表面罢了，有一票人已在摩拳擦掌等看好戏。现年32岁的Aston一天天褪去男孩稚气，散发男人味道；Demi哪一天露出老态(这是迟早的事)，出现松垮脸皮，眼角加深了鱼尾纹，就会有小人站出来晃动毒舌。

　　要“老牛吃嫩草”，女人首先要捍卫的，还是社会用来衡量她的价值的那张脸。可是时间永远都不站在女人的这一边呀！

　　(摘自新加坡《联合早报》；文／林方伟）