中新网10月23日电 马来西亚《星洲日报》22刊发社论文章说，马华回归原状，表面的和平，能带领马华继续走下去吗？这是许多人心中的疑虑。因为一年来派系恶斗的结果，相信已让马华四分五裂，衍生出更多的派系；这样的马华，未来如何重建它的威信？这恐怕需要一段漫长的历程。任何人接掌马华都必须以团结族群，带领马华及华社走向坦途。

　　社论摘录如下：

　　马华有史以来最没有意义的党争，22日以非常戏剧性的转折收场。马华总会长翁诗杰和署理总会长蔡细历晤谈之后，同意化解两人之间僵持已久的纷争，让马华一切恢复原状。翁诗杰提出“团结方案”，这项方案获得首相兼国阵主席纳吉的祝福与支持，让马华高职人事各就其位；换句话说，翁诗杰继续担任总会长，而之前遭冻结党职的蔡细历，也立即恢复其署理总会长之职，廖中莱则恢复担任副总会长。

　　马华这场持续一年的党争，如此迅速和戏剧性地收场，让马华党员和华社虽感到愕然，但也为马华党争告终松了一口气。大家固然希望党争尽速平息，然而，从去年党选后，翁蔡之争逐渐浮上台面，双方争执持续至举行双大特大，期间浪费了多少人力、资源和时间，如今却又一切恢复原状，如此反复让人目不暇给。以马华在大马政坛所扮演的历史角色，及其号称代表华人社会的身份和地位，落得今日地步，马华威信何在？

　　马华纪律委员会坚持对蔡细历发生在20个前的光盘事件采取行动后，翁诗杰宣布，指蔡的光盘事件对党的形象造成伤害，而由会长理事会集体决定接受纪委会建议，开除蔡的党籍。由于这项开除的决定引发蔡派号召特大，中委会又立即推翻会长理事会的开除决定，而改以冻结蔡之党籍及党职4年。

　　双十特大以14票之差，通过对总会长翁诗杰投不信任票，恢复蔡细历党籍但不恢复其署理总会长党职之后，特大之前誓言被投不信任票会立即辞职的翁诗杰，不但没有实践诺言，反而援引党章决定再召开另一场特大，与中委展开对峙，使党争陷入进一步分裂和不可收拾的困境。

　　过去一年多以来，翁诗杰由始至终对蔡细历道德问题穷追猛打，两人之间的嫌隙和对峙，导致马华内部派系倾轧、风雨飘摇，早已引起华社非议。劳师动众召开双十特大，投票结果竟不获得尊重，横生枝节，不仅中央代表难以信服，华社一般民众普遍对马华领导人的诚信都感到失望。

　　目前在“和解方案”下，虽然可避免党争继续恶化，然而，马华的威信，却已经严重受损。吵吵闹闹，最终却又回到原点。这说明了甚么？马华纪律委员会、会长理事会、中委会，甚至2380名中央代表不仅威信受挫，连带也赔上其自主权力。

　　事实上，在特大作出翁蔡齐走的决定后，若翁诗杰信守诺言下台，马华应有重新整合与出发的机会，可惜个人私利与权势掩盖了一些人的目光，使马华不仅失去光彩，还须借助外来力量摆平纷争，这对之前不断强调拒绝巫统干预的总会长个人信用是一重挫，也严重损害了马华在国阵的地位和威信。