中新网5月31日电　据意大利《欧联时报》报道，五月的意大利正是春夏交接，许多家庭都习惯趁换季进行大扫除。每个人都知道将这些垃圾扔到垃圾箱，却没有意识到垃圾分类，没有意识到什么东西能扔到垃圾箱，什么东西不能扔，不能扔的又应该怎么处理。

　　5月30日，普拉托华人街一位华人男子将空煤气罐搬到垃圾箱旁边后正欲离去时，遭到对街一位意大利老太太阻拦。由于语言不通曾一度误会差点报警，幸好有路过的华人中翻译解释事情才圆满收场。该华人男子说，今天他们家大扫除，就将暖器收起来，因为里面的煤气烧完了，放在家时也占位置就想扔了。以往煤气用完就会跟煤气站联系再送，而煤气站在送新的煤气罐时会收走空的，而这次因为不需要新的煤气罐，以为不要求送煤气罐的话煤气站不可能来收空的煤气罐，就只好扔在垃圾箱旁了。

　　依据意大利垃圾处理的相关规定，垃圾应分类处理，意大利的每一个垃圾站都同时备有几个垃圾箱，供市民丢弃不同类型的垃圾。对于大件垃圾的处理，政府规定客户可免费委托垃圾处理中心运走。长度、宽度和高度中的任何两项超过50厘米就被视为“危险和特殊的”垃圾，乱扔这种垃圾将被处以最低6个月、最高3年的刑罚。煤气罐是政府免费为市民提供的物品，市民使用煤气则不需要付罐钱，一般意大利人用完一罐气后，或是将空的煤气罐送回煤气站、或是打电话请煤气站取走，而有的华人由于语言障碍或无知，便将煤气罐作为垃圾随意丢弃，这是一种很危险的行为，引起了当地居们的不满。

　　在意大利生活多年，结合华人社会的实际情况，笔者认为，要想在这方面真正的得到改善，需要先在华人社区里发放垃圾分类和回收规定等知识的传单，再组织一些商家进行卫生评比等活动才让华人社区的形象得到提高。这也是融入当地社会的一种表现。(张小惠）