中新网1月20日电 出版韩流书籍的中国教授受到了韩国外交部长柳明桓的表彰。

　　据韩联社报道，该书叫做《韩流叹奇》，作家是华南理工大学新闻系教授赖继丹(女，49岁)。记者出身的她，平时对韩流颇感兴趣，曾于2008年秋季访问韩国，同韩流相关的名流，如《大长今》导演李丙勋、著名服装设计师安德烈·金等接触，综合该访问与去年4月出刊了该书。

　　韩国驻广州领事馆方面20日表示，中国人特意到韩国进行采访，并以此为基础出版韩流相关的书籍，尚属首次。

　　令人瞩目的是，赖继丹从中国人的角度分析中国的韩剧谜，同时剖析了韩剧在中国掀起热潮的原因，由此受到了高度评价。

　　她强调说：“我们需要向中国读者介绍韩流文化的真面目，同时要正确了解和改进韩流的问题。”“韩流并不仅属于韩国，它应该属于包括中国在内的整个亚洲，进而扎根于世界舞台，为亚洲文化的发展做出贡献。”

　　该书第一次出版印刷了2万份，全部售罄，目前在安排再版印刷。该书还曾夺得了“2009年中国优秀文学作品”金奖。

　　韩国驻广州总领事金昌焕于18日以外交部长官柳明桓的名义，授予赖继丹表彰和奖品。