中新网4月23日电 据菲律宾《商报》报道，菲律宾上诉院近日撤销华裔大班陈永栽之女竞选计顺市第一区众议员的资格，并维持计顺市法院的原判。后者指她登记为选民时，并非菲律宾公民。

　　在长达20页的判决书中，上诉院大法官比萨洛下令选举署将陈怡娜(Vivienne Tan)的名字自计顺市仙道杜明戈村第0853-A投票站中的选民名单中删除。

　　上诉院也禁止陈怡娜竞选计顺市众议员。

　　上诉院也谴责计顺市地区法庭第95分庭法官因鼎，后者推翻了计顺市都会法庭法官迪亚斯的判决。

　　投赞成票的大法官有杜仁智诺、巴道、罗帛斯及爱顺。

　　上诉院说，陈怡娜2009年10月26日登记为选民并获选举署接受是不合法的，因为当时她仍然不是菲律宾公民。

　　上诉院说：“在2009年11月30日之前，陈怡娜是归化美国公民，因此不能被视为居住在菲律宾的菲律宾公民。”

　　法院纪录显示，42岁的陈怡娜是陈永栽和丘淑敏的女儿，她于1993年1月19日归化成美国公民，因此失去了菲律宾国籍。

　　陈怡娜在美国读大学并在当地经商。

　　为了竞争计顺市众议员，陈怡娜于2009年10月登记为选民，但没有依照第9225号共和国法令(双重国籍法)的指的指示，重新宣誓入菲籍。