“只要痛下决心，没有任何语言是学不会的！”

　　这两句掷地有声的话，是一位以色列人对着数百名学生说的。

　　先驱初级学院母语部主任张婷婷于2月27日举办了一项饶具意义的活动，她邀请了一名以色列人Guy Ofek来向数百名学生畅谈他本身学习华文的动机与决心。

　　Guy Ofek任职于一家跨国公司，不久前被派遣到新加坡来，担任市场开发的工作。

　　众所周知，以色列在1948年建国后，犹太人便纷纷从世界多个国家和地区涌回以色列定居，以色列因此成了一个多语并存、百花齐放的犹太移民国家。为了培养国民的认同感，政府经过慎重的考虑后，决定以希伯来文作为官方语言。希伯来语曾是古代犹太人的语言，《旧约·圣经》就是用希伯来文写成的，它可说是一种重新复活的古老语言。

　　Guy Ofek说：“起初，大家都觉得希伯来语非常难学，但是，当你不得不学而又下定决心去学时，自然而然也就学会了。”

　　Guy Ofek透露，目前以色列大约有85%的居民能够掌握希伯来语。

　　在以色列，每个孩子入学时，除了希伯来语，还得加学一门其他的语言。大部分学生选读的是目前全球广泛应用的英文，少部分选读阿拉伯文。除此以外，许多以色列人在家里讲的，既不是希伯来语，也不是英语，而是他们原本移居国的语言，比如说：德国犹太移民便讲德语，法国犹太移民便讲法语，西班牙犹太移民便讲西班牙语，等等。所以，一个学童，至少会说三种语言，有时，他们还会通过同学间频密的交往而学会第四种、第五种异国语言。

　　Guy Ofek最新的学习目标是华文，他“一往情深”地说：“源远流长的华文，蕴藏着深厚的文化底蕴，我很喜欢。目前，我担任软件市场开发与销售的工作，我发现华文有很好的经济价值。由于中国经济的强势发展，许多人会到中国去寻求商机，而许多中国人也会到全球各地去工作，华文在未来的十余年内，将会变成一种用来沟通与交流的重要语言；因此，学习华文，已经变成了一种必要。”

　　认清了华文的重要性，Guy Ofek因此便想方设法进行学习了。他语带钦羡地指出：在新加坡，想要学华文，是易如反掌的，无论在家里、在学校、在社区，处处都是学习的场所，处处都有学习的机会，而大环境正是学习语言的温床；然而，在以色列，要学华语，就只能靠自己孤军作战了。

    他自嘲地表示，他是以简单得近乎“原始”的方式和工具来学习华文的。首先，他买书来读，每天在书上汲取新的词汇，然而，对于以色列人来说，最大的困难是发音，因为希伯来语是没有四声之分的；他在黑暗中自我摸索，却又自以为“武功”修练得不错，可是，有一天，当他向别人展示自己的学习成果时，却没有人听得懂他在讲什么。“工欲善其事，必先利其器”，他放弃了平面的书籍，改用“华英互译录音带”，从中学习发音，果然事半功倍。然而，他认为最快速最有效的方法，还是去语文学校好好修读，由资深的老师加以指导。他幽默地说：“既然付了学费，我就绝对不会逃课的！”

　　最后，Guy Ofek语重心长地说：“你们都太幸运了，在母语的学习上，既有良好的师资，又有学习的大环境。如果你们都把华文当作是必得要学的一种工具，就一定能学好它。有志者，事竟成嘛！”

　　以色列叔叔的这一番话，莘莘学子听懂了吗？（摘自新加坡《联合早报》，尤今）