四季如春，景色宜人的夏威夷，即使在冬天，仍然阳光明媚、和风徐徐。过完阳历年，中国城的商家店铺，开始摆出各种应节年货、春联和一些小巧中国手工艺品，非常吸引观光客。此外，文化广场预定有书法展览、华埠选美、中国工夫表演等活动，电视新闻也会报导一些有关本地中国新年的消息。

　　农历年前的周末，中国城安排很多庆祝过年活动，白天有舞龙舞狮、花车游行、放鞭炮；入夜后，部分街道实施交通管制，不准车辆入内，游客可以步行其间，欣赏一连串的节目。有别具风味的路边摊小吃，还有各种摊位，卖儿童玩具、书法对联、麻将牌、干粮年货和生肖恤衫等，活动从早上九点到晚上十点半才结束。

　　观光客最多的威基基海边商店或超级购物中心，有色彩缤纷的舞狮在商家门口敲锣打鼓，燃放鞭炮，迎接农历年的到来，并带给店家好运兆。

　　为了辅导儿女认识中华传统文化习俗，我们每年都去参观中国城过春节的庆祝活动，品尝各地中华美食。而每周六也不辞辛劳的送他们去华语学校。虽然只有短短几年的学习，却启发了他们说写中文的浓厚兴趣，如今儿女能流利说普通话，还能读写简单中文字句，华语学校真是功不可没。

　　春节期间，华语学校和教会举办农历新年聚餐联欢会，餐点全是由教友及学生家长捐赠的，教堂餐厅里，桌上摆满了各种地道的台湾美食，有卤味、香肠、腊肉、油饭、炒米粉，更少不了年糕，大家坐在一起聊天说笑，尽情享用难得的年菜。

　　晚餐后，观赏学生和小朋友才艺表演，唱歌跳舞，学校也颁奖给书法、作文、讲演优秀的华裔子弟。最后还有送红包，抽奖交换礼物活动，会场恭喜发财声音此起彼落，热闹气氛比美圣诞节。

　　现在信息发达，中国新年对那些在异域他乡的洋人，都已不再陌生了，大家一起过春节庆祝中国农历新年。而我们这些海外飘泊的游子，心系着家乡，努力的把过年的欢乐和传统文化，深植在子女的心里，更希望将来能发扬光大，代代传承下去。(摘自美国《世界日报》；朱蒂)