中新网10月29日电　据加拿大《明报》报道，加拿大列治文小飞机撞华裔聚居公寓大楼后，该大楼玫瑰花园的管理公司10月27日为业主举行有关修葺进度及保险情况的简报会上，加拿大自由党列治文区华裔国会议员陈卓愉和保守党列治文选区提名候选人黄陈小萍亦专程出席，同声表示愿意提供协助。

　　陈卓愉告诉在场的玫瑰花园居民，欢迎居民向他投诉，有关联邦政府是否做得不够，陈卓愉说他曾请教懂飞机保险的法律界人士，知道飞机保险最高保险额只有100万加元，恐怕不够赔偿如此大规模的损失。

　　陈卓愉全场认真聆听受事件影响居民提出的各项问题，又建议研究事件是否涉及维修飞机的公司有疏忽，或又是发给飞机机师执照的部门有疏失。

　　黄陈小萍亦在当日的简报会上，临时权充义务普通话翻译员，事缘在会议开始时，管理公司本安排了一位普通话翻译员，翻译管理公司行政总监范纳肯(Gerry Fanaken)的发言，范纳肯说保险公司会赔偿大楼单位建筑结构及内部装修所受到的毁坏，但需要业主委员会缴付1000加元的垫底费(deductible)，但翻译员无法将deductible翻译出中文，引起在场住户不满，发出嘘声，黄陈小萍实时接手翻译，化解混乱。