中新网3月18日电　据美国《侨报》报道，近年来美国华人投票率提高，政治候选人也频繁到华埠来拉选票。对于非华裔候选人来说，拥有一个顺口且含义好的中文名字，无疑有利于争取华人选民的支持。

　　联成公所赵文笙列举了一系列政治官员的中文名：彭博、思必策、史葛静、萧华，这些中文名字不仅跟他们英文名字发音相吻合，而且文字都有很好的含义。

　　最近又有一位政治候选人向华人征求中文名字，他是纽约市议员第一选区民主党候选人Pete Gleason。赵文笙建议他使用“纪立信”，这三个字的发音与Gleason相对应，而且有“正气凛然”的含义。第一选区包括曼哈顿华埠，现任市议员为郭亚伦。

　　赵文笙说，他给好几个政治官员起过中文名字，包括去年成功当选纽约州参议员的史葛静。他认为中文名字一定要顺口，这样大家才能记得住。

　　不过史葛静似乎不太喜欢“静”字，虽然在中文里，“静”字有沉稳、慎重的含义，但在英文里“静”表示安静、被动，这与史葛静为自己树立的形象不那么对应。当选后他到孔子大厦谢票时说，虽然我叫史葛静，但我不是个安静(quiet)的人，我会为你们大声争取权益。

　　赵文笙说，他很乐意为政治候选人起中文名字，但并不表示会支持那个人，他向来支持“胜算最大”的候选人。(林菁)