欧洲时报：中国留学生间谍案拷问法国司法公正

　　中新社巴黎十二月十九日电 凡尔赛轻罪法庭十八日以“背信罪”对中国留学生李李判处一年徒刑，其中十个月缓刑。由于案发的二00五年李李曾被羁押五十三天，因此李李不必再回到监狱服剩下的两个月实刑。

　　走出法庭的李李，眼圈发红，显得一脸无奈。“我很失望，我原以为会判我无罪的。我没有故意背信，只是不小心而已。”对于是否会上诉，李李的法律顾问帕古莱说，要等详细研究了判决书后再作决定。

　　十八日下午，李李在帕古莱的陪同下进入法庭。此前帕古莱对媒体表示“我认为她是无罪的，一切还要看法庭判决。”在法官宣判后，帕古莱认为这个结果对李李是不公平的。他认为调查的事实证明，李李的行为既非间谍行为，也非道德性的欺诈行为，她只是犯了个职业错误。可以对这种错误进行职业惩罚，但是无论如何不属于刑事的范畴。但遗憾的是，法庭虽然排除了李李的工业间谍罪名，但认为她的错误超出了一般的职业范畴，还是判她有罪。

　　现年二十四岁中国女留学生李李，二00五年二月进入巴黎郊区的瓦雷奥汽车零配件公司实习。公司发现交给李李使用的电脑信息失踪以及内部网络机密数据被人下载，便投诉李李偷窃电脑数据。法国警方遂以李李涉嫌“从事工业间谍活动”将其逮捕，罪名是“背信”和“以舞弊手段进入电脑系统”。李李被关进凡尔赛女子看守所，总共达五十三天之久。

　　案发后，法国主要媒体纷纷以耸人听闻的标题大肆渲染李李案，声称她不仅精通法、英、德、西班牙和阿拉伯五国语言，而且擅长黑客技术，成功侵入法雷奥公司的电脑系统窃取大量商业机密。更有媒体传言，法国警方在李李家中搜出六台电脑和两个“功能强大”的移动硬盘，将李李描绘成再版间谍玛塔•哈丽。

　　对于间谍指控，李李一直解释说，由于公司电脑饱和，因此腾空电脑，把数据转到个人硬盘上保存，她在签署保密协议的时候并没有注意里面的内容，也不知道公司禁止使用外接硬盘，并否认将数据转交他人。事实上，为期两年的预审工作和数项国际嘱托都没有发现任何向国外传送数据的行为。

　　李李“间谍案”是十一月在凡尔赛轻罪法庭开审的。检方要求对李李判处一年徒刑，其中十个月缓刑。检察官博巴女士认为：“我们虽然面对的不是一个女间谍，但我们面对的是一位出身富有家庭的年轻女子。她有学历，她的知识水平使她完全能够理解一家企业的保密规定。”

　　此间媒体在报道这一案件时认为：事实说明，李李的“工业间谍”罪名根本不存在。(完)